Guinga — Chá de Panela 가사 및 번역
이 페이지에는 Guinga의 노래 "Chá de Panela"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hermeto foi na cozinha
Pra pegar o instrumental:
Do facão à colherinha tudo é coisa musical
Trouxe concha e escumadeira, ralador, colher de pau
Barril, tirrina, e peneira — tudo é coisa musical
Me convidou pra uma pinga, meu não pesou com dó
Piscou um olho só, disse que eu tiro a seringa
Que home que não bebe e nega mocotó
Acaba quenga em vez de guinga, se veste de filó
Afrouxa o fiofó e o ferrão já nem respira:
Encolhe feito um nó
E vai ficar menó…
Assoprou numa chaleira, bateu nema bacia
Jesus, Ave Maria, era uma sinfonia!
Secador e geladeira entraram no compasso
Dançou a farinheira, saleiro no pedaço e tudo era coisa musical
Funil mandando: ôi! fogão gritando: uau!
Fez um chocalho de arroz e outro de feijão
No talo do mamão cortou a fruta que já vi tocá mais doce
Irmão, direto ao coração
Assoprou numa chaleira, bateu numa bacia…
Nesse chá de panela que eu senti a vocação:
Vi que música é tudo que avoa e rasga o chão
Foi Hermeto Paschoal que magistral me deu o dom de entender que
O lixo ao avião em tudo há tom
E que até pinico da bom som se a criação é mais
Se o músico for bom
가사 번역
에메토가 부엌에 있었어
악기 가지러:
만세테에서 숟가락에 모든 것은 음악적 것입니다
쉘 및 슬롯 형 스푼,강판,나무 숟가락을 가져 왔습니다
배럴,티레 니안,체-모든 것은 음악적 것입니다
한 방울로 나를 초대,내 연민과 무게를하지 않았다
한쪽 눈을 깜빡이더니 주사기를 가져갔어요
무엇 마시고 모코토 거부하지 않는 집
긴가 대신 퀜가 종료,필로 같은 드레스
피오포를 풀어주고 스팅거는 더 이상 숨을 쉬지 않습니다:
매듭을 만든 축소
그리고 그것은 덜 될 것입니다…
주전자에 불었다,니마 분지를 부딪
예수님,성모 마리아님 교향곡 이었어요!
건조기와 냉장고가 나침반에 들어갔습니다
밀가루,조각 소금 쉐이커를 춤을 모든 음악이었다
깔때기 보내기:OI! 스토브 소리:와우!
쌀과 콩 한 딸랑이를 만들었습니다
파파야의 스토킹에 내가 달콤한 재생 본 과일을 잘라
형제,바로 마음
주전자에 불었다,분지 히트…
그 신부 샤워에서 나는 직업을 느꼈다:
그 음악이 모든 것을 피할 수 있고 바닥을 찢는 것을 보았습니다
에르메토 파촐에게 그 사실을 알려준 건
비행기 쓰레기 통에 톤이 나
창조가 더 많은 경우 그리고 좋은 소리의 심지어 피니코
음악가가 좋은 경우