Гуляй Поле — Любо, братцы, любо 가사 및 번역
이 페이지에는 Гуляй Поле의 노래 "Любо, братцы, любо"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Как на Чёрный Ерик, как на Чёрный Еерик *
Ехали казаки — сорок тысяч лошадей,
И покрылся берег, и покрылся берег
Сотнями порубанных, пострелянных людей.
Припев (дважды):
Любо, братцы, любо, любо, братцы, жить,
С нашим атаманом не приходится тужить.
А первая пуля, а первая пуля,
А первая пуля, братца, ударила коня,
А вторая пуля, а вторая пуля,
А вторая пуля в сердце ранила меня.
Припев (с повторением).
Атаман наш знает, кого выбирает,
Грянула команда, тай забыли про меня.
Им досталась воля и казачья доля,
Мне досталась пыльная горячая земля.
Припев (с повторением).
А жена поплачет, выйдет за другого,
За мово товарища, забудет про меня,
Жалко только волю во широком поле,
Жалко мать-старушку да буланого коня.
Припев (с повторением).
Кудри мои русые, очи мои светлые
Травами, бурьяном да полынью порастут,
Кости мои белые, сердце моё смелое
Коршуны да вороны по степи разнесут.
가사 번역
흑인 에릭처럼 *
코사크 타고-4 만 말,
그리고 해안은 덮여,해안은 덮여 있었다
수백명의 사람들이 해킹 및 촬영.
합창(두번):
사랑,형제,사랑,사랑,형제,라이브,
우리 아타만은 걱정할 필요 없어요
그리고 첫 번째 총알과 첫 번째 총알,
첫 번째 총알은,
그리고 두 번째 총알과 두 번째 총알,
그리고 내 가슴에서 두 번째 총알은 나를 상처.
코러스(반복).
우리 아타만은 그가 누구를 선택하는지 알고 있습니다,
명령했고,그들은 나에 대해 잊어 버렸습니다.
그들은 유언장과 코사크 몫을 얻었다,
'더스티 핫 어스'
코러스(반복).
그리고 아내는 울고 또 다른 결혼 할 것입니다,
동무의 움직임에 대해,
연민 만 넓은 분야에서 것,
나는 어머니-늙은 여자와 갈색 말에 대한 유감.
코러스(반복).
내 컬은 갈색,내 눈은 빛이다
풀,잡초,사게부시가 자랄 것입니다,
내 뼈는 흰색,내 마음은 대담하다
연과 까마귀가 대초원에 퍼져