Gunter Gabriel — Intercity Linie Nr. 4 가사 및 번역
이 페이지에는 Gunter Gabriel의 노래 "Intercity Linie Nr. 4"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich sitze im Intercity von Hamburg über Dortmund nach
Frankfurt und ich denke zurück an die Zeit
als diese
Strecke gebaut wurde.
Eine halbe Autostunde draußen vor der Stadt
da ist seit vielen Wochen mein Quartier
da baue ich für die Eisenbahn mit 25 Mann
die Intercity linie Nr. 4.
17 Kilometer lang wird der neue Strang
und irgendwann fährt hier einmal ein Zug
für harte Arbeit wenig Lohn
am liebsten liefe ich davon
und ich hab' Iängst bis oben hin genug.
Intercity Linie Nummer 4.
Was hast du nur gemacht aus mir?
Getränkt mit unserm Schweißist jeder Meter Gleis.
Intercity Linie Nummer 4.
In der Früh um drei Uhr
da ist meine Nacht vorbei.
Nur starker Kaffee macht mich wieder klar.
Ich nehme meine SchaufeS
meine Hacke und 'n Bier
und 25 Mann
die folgen mir.
Regen
Sturm und Sonnenschein
das ist hier ganz egal
denn in drei Wochen mußdie Strecke steh’n.
Am Abend sind wir völlig down
und zu kaputt für Schnaps und Frau’n
wenn wir in der Wellblechbude schlafen geh’n.
Intercity Linie Nummer 4
Heute um die Mittagszeit
da kam ein Güterzug
und das Signal hat einer überhört
der Zug war schneller noch als er er konnte nicht mal schrein
fünf Kinder
eine Frau sind jetzt allein!
Wir standen wie versteinert da mit Tränen im Gesicht
25 Mann so hart wie Stahl
und einer hob die Faust und schrie:
Das ist nun der Dank für diesen gottverdammten Schienenstrang !
Intercity Linie Nummer 4
Und irgendwann
da gibt dann ein Minister
die neue Linie frei für den Verkehr.
Bei Kaviar und Sekt
da vergißt er daßohne uns die Strecke hier nicht wär.
Intercity Linie Nummer 4
가사 번역
도르트문트 경유 함부르크에서 도르트문트까지 간 열차에 탔어요
프랑크푸르트와 나는 시간을 다시 생각
이 같이
트랙이 지어졌습니다.
도시 밖에서 30 분 드라이브
몇 주 내 분기 이후
내가 25 남자와 철도를 위해 구축 이후
인터시티 라인 4 호
새로운 가닥은 17 킬로미터 길이 될 것입니다
그리고 어떤 시점에서 여기에 기차가있다
노력 조금 지불을 위해
나는 도망가는 것을 선호합니다
그리고 나는 충분히 정상에 무서워.
도시간 라인 번호 4.
날 어떻게 만들었어?
우리의 땀,트랙의 모든 미터에 담가.
도시간 라인 번호 4.
3 시 아침
내 밤은 끝났으니까
강한 커피 만이 나를 다시 분명하게합니다.
내 신발 가져가
내 괭이와 맥주
그리고 25 명의 남자
그들은 나를 따릅니다.
비
폭풍과 햇빛
그것은 여기에 중요하지 않습니다
3 주 후면 서야 해요
저녁에,우리는 완전히 아래로 있습니다
그리고 너무 schnapps 와 Fru'n 에 대한 깨진
우리가 골 판지 철 판잣집에서 자면 갈 수 있어
인터시티 라인 번호 4
오늘 정오에
화물 열차가 왔어요
그리고 신호가 끊어졌습니다
기차는 여전히 그가 신사조차도 할 수없는 것보다 빨랐습니다
다섯 자녀
여자는 이제 혼자다!
우리는 우리의 얼굴에 눈물로 석화 것처럼 서 있었다
강철만큼 단단한 25 명의 남자
그리고 하나는 그의 주먹을 제기하고 비명을 질렀다:
이 빌어먹을 레일 덕분에!
인터시티 라인 번호 4
그리고 언젠가
그럼 장관이 있다.
트래픽에 대한 무료 새로운 라인.
캐비어와 스파클링 와인
우리 없는 걸 잊었으니 트랙은 여기 없을 거야
인터시티 라인 번호 4