Gurdas Mann — Sajna Ve Sajna 가사 및 번역
이 페이지에는 Gurdas Mann의 노래 "Sajna Ve Sajna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
sajna tere shehr waali saanu kinni sohni laggdi dupehr
Kinni changi laggdi dupehr
Fer vi pata ni kaaton moh jiha aayi jaandae
Bhaaven saade sad gaye ne pair
Bhaaven saade bhujj gaye ne pair
Sajna… ve sajna ve sajna
Ma ne vi rokiya baapu ne vi rokiya
Na jaayin mittran de shehr (2)
Par saadi bhukh sagon dooni chauni hoyi jaave
Haul painde rehn (jatto pair) (2)
Sajna… ve sajna ve sajna
Tere shehr kaahdi aayi mittra ve nehri aa
Bhulle sabh shikve te vair (2)
Chitt kare kakke kakke retiyan nu chumm lavaan
Labh kiton sajna di paid (2)
Sajna… ve sajna ve sajna
Tere shehr vich sab aapne hi vassde ne
Saade pind vassde ne gair (2)
Jinne mile saanu sab mile dukh den waale
Ikk ne na puchi saadi khair (2)
Sajna… ve sajna ve sajna
Tere shehr vich asin mangtiyan barobar
Bhaaven gud paade bhaaven zehr (2)
Tere dar utton bhukh nainaan di mitaavni
Eho saade (fakkran) di khair (2)
Sajna… ve sajna ve sajna
Jag bhaaven russ jaaye, Rabb bhaaven russ jaaye
Saanu saade mittran di lehr (2)
Maana marjaaniya ki shehr tera vekhiya oye
Saathon bhulli jaandi na dupehr (2)
Sajna… ve sajna ve sajna
Ve sajna ve sajna (2)
가사 번역
사즈나 테레 셰르 왈리 사나누 키니 소니 라그디 듀 페르
키니 창기라그디 듀 페르
페르 6 파타니 카튼 모지하 아이이잰대
바하벤 사드 사드 게이네 쌍
Bhaaven saade bhujj gaye ne 쌍
사즈나...
마네 vi rokiya baapu ne vi rokiya
나 자인 미트란 드 셰르(2)
파 사디 부크 사곤 도니 차우니 호이 자브
운반용 진통제 렌(자토 쌍)(2)
사즈나...
테레 셰르 카아디 aayi 미트라 베 네리 aa
불레 사브 시크베 테바이어(2)
치트 카레 카카케 케케레티안 누 춤라반
라브 키튼 사즈나 디 유료(2)
사즈나...
테레 셰르 비흐 사브 아프네 하이 바스데 네
사드 핀드 바스데 네 게이어(2)
진네 마일 사누 사브 마일 더크 덴 와일
익크 네 나 푸치 사디 헤어(2)
사즈나...
테레 셰르 비히 아신 망티얀 동중체
바하벤 구드 파데 바하벤 제르(2)
테레 다르 우튼 부크 나이난 디 미타브니
에호 사데(팍크란)디케어(2)
사즈나...
루스 자예,라브 바하벤 루스 자예
사누 사데 미트란 디 레르(2)
마나 마자니야 기 셰르 테라 베키야 오예
뒤 듀 페(2)
사즈나...
베 사즈나 베 사즈나(2)