Gurf Morlix — One More Second 가사 및 번역
이 페이지에는 Gurf Morlix의 노래 "One More Second"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was all too perfect
Like it was meant to be
A cosmic joke
Wasn’t lost on me My man was carrying
A heavy load
I bought the gun
Outa' Knowlesville Road
Courage was building
As the drinks were poured
A chance like this
Couldn’t be ignored
Didn’t take no thinkin'
I just knew
I was gonna do What i had to do One more second
Is all it would of took
Another thought
A closer look
I finally cracked
My blood ran cold
One more second
Might’ve saved my soul
In my pocket
It weighed a thousand pounds
I could hardly move
It was dragging me down
When i finally saw you
Sittin' across the hall
In less than a heartbeat
It weighed nothing at all
Holding cold steel
I measured my pain
My mind was spinning
Like a hurricane
Was i losing my nerve
Was i starting to freeze
Somehow i found the trigger
And i gave it a squeeze
One more second
Is all it would of took
Another thought
A closer look
I finally cracked
My blood ran cold
One more second
Might’ve saved my soul
Watched the bullet
Leave the gun
Carve its trail
What have i done
I saw it spinning
Winding its way
Saw myselft heading
Towards reckoning day
I fell to my knees
I screamed your name
I begged forgiveness
But i begged in vain
In half a moment
Everything had gone black
The edge of that instant
I want it back
One more second
Is all it would of took
Another thought
A closer look
I finally cracked
My blood ran cold
One more second
Might’ve saved my soul
One more second
Might’ve saved my soul
가사 번역
그것은 모두 너무 완벽했다
마치 운명처럼
우주 농담
내 부하가 지고 있던 게 아니야
무거운 짐
나는 총을 구입
아웃아'놀즈빌로드
용기가 지어졌습니다
술이 부어오르면서
이 같은 기회
무시할 수 없음
아무 생각 안 했어.
난 그냥 알고
한순간 더 해야 할 일을 하려고 했어
이 모든 것
또 다른 생각
더 자세히 보기
나는 마침내 금
내 피가 차가워졌어
1 초만 더
내 영혼을 구했을지도 몰라
내 주머니에
그것은 천 파운드 무게
나는 거의 움직일 수 없었다
그것은 나를 아래로 끌고 있었다
마침내 널 봤을 때
복도를 가로질러 앉아
심장박동도 안되고
그것은 전혀 아무것도 무게
찬 강철을 붙들기
나는 나의 고통을 측정했다
내 마음은 회전했다
허리케인처럼
나는 내 신경을 잃고 있었습니까
내가 얼기 시작 했습니까
어떻게 든 나는 방아쇠를 발견했다
그리고 나는 그것을 짜냈다
1 초만 더
이 모든 것
또 다른 생각
더 자세히 보기
나는 마침내 금
내 피가 차가워졌어
1 초만 더
내 영혼을 구했을지도 몰라
총알 지켜
총 버려
그것의 흔적을 새기십시오
내가 무슨 짓을 한거야
나는 그것이 회전하는 것을 보았다
그것의 방법을 완화
본 myselft 표제
심판의 날을 향해
무릎을 꿇고
네 이름을 외쳤어
용서를 빌었다
하지만 헛되이 빌었다
반 순간에
모든 검은 갔다
그 순간 끝
나는 그것을 다시 원한다
1 초만 더
이 모든 것
또 다른 생각
더 자세히 보기
나는 마침내 금
내 피가 차가워졌어
1 초만 더
내 영혼을 구했을지도 몰라
1 초만 더
내 영혼을 구했을지도 몰라