Gus Backus — Rote Lippen Soll Man Küssen 가사 및 번역
이 페이지에는 Gus Backus의 노래 "Rote Lippen Soll Man Küssen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich sah ein schönes Fräulein im letzen Autobus
Sie hat mir so gefallen, darum gab ich ihr 'nen Kuss
Doch es blieb nicht bei dem einen, das fiel mir gar nicht ein
Und hinterher hab' ich ihr gesagt, sie soll nicht böse sein!
«Rote Lippen soll man küssen, denn zum Küssen sind sie da
Rote Lippen sind dem siebten Himmel ja so nah!
Ich habe dich gesehen, und ich hab' mir gedacht:
So rote Lippen soll man küssen, Tag und Nacht!»
Heut' ist das schöne Fräulein schon lange meine Braut
Wenn die Eltern es erlauben, werden wir getraut
Jeden Abend will sie es wissen, ob das auch so bleibt mit mir
Dass ich sie küsse Tag und Nacht, dann sage ich zu ihr:
«Rote Lippen soll man küssen, denn zum Küssen sind sie da
Rote Lippen sind dem siebten Himmel ja so nah!
Ich habe dich gesehen, und ich hab' mir gedacht:
So rote Lippen soll man küssen, Tag und Nacht!
«Rote Lippen soll man küssen, denn zum Küssen sind sie da
Rote Lippen sind dem siebten Himmel ja so nah!
Ich habe dich gesehen, und ich hab' mir gedacht:
So rote Lippen soll man küssen, Tag und Nacht!»
가사 번역
마지막 버스에서 아름다운 여자를 봤어요
너무 좋아해서 키스해줬어
하지만 내겐 전혀 일어나지 않았다
그리고 나서 나는 그녀에게 화내지 말라고 말했다!
"빨간 입술 키스 해야 한다,그들은 키스를 거기 있기 때문에
붉은 입술은 일곱 번째 천국에 너무 가깝습니다!
널 보고 나 자신에게 생각했어:
그래서 붉은 입술 당신은 키스해야한다,낮과 밤!»
오늘 아름다운 여인은 오래되었습니다 나의 신부
부모님이 허락한다면,우리는 결혼 할 것입니다
매일 밤 그 일이 나와 같은 유지 여부를 알고 싶어
밤낮으로 키스하고:
"빨간 입술 키스 해야 한다,그들은 키스를 거기 있기 때문에
붉은 입술은 일곱 번째 천국에 너무 가깝습니다!
널 보고 나 자신에게 생각했어:
그래서 붉은 입술 당신은 키스해야한다,낮과 밤!
"빨간 입술 키스 해야 한다,그들은 키스를 거기 있기 때문에
붉은 입술은 일곱 번째 천국에 너무 가깝습니다!
널 보고 나 자신에게 생각했어:
그래서 붉은 입술 당신은 키스해야한다,낮과 밤!»