Gustavo Cordera — Me La Juego A Morir 가사 및 번역
이 페이지에는 Gustavo Cordera의 노래 "Me La Juego A Morir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vivo por vos, más que por mí
Por un «te quiero»
Me la juego a morir
Y no lo puedo decir
Fui contra un puño
Con mi nariz
Para mi orgullo
Otra cicatriz
Y no lo puedo decir
(y no lo pude decir)
Agaché mi cabeza y
Me fui con la certeza
De que un hombre puede
Morir por amor
Y te queda sonando
Un malambo en el mate
Si alguien te patea
Si alguien te patea
Sin talismán
Voy a un mar sin fin
Y a ningún lado
Si no me dices sí
Y no lo puedo decir
(y no lo pude decir)
Otro camino
Nos queda por seguir
Habrá algo más fuerte
Que podamos sentir
Hoy no lo puedo decir
(y no lo pude decir)
Agaché mi cabeza y
Me fui con la certeza
De que un hombre puede
Morir por amor
Y te queda sonando
Un malambo en el mate
Si alguien te patea
Si alguien te patea
Por un «te quiero»
Me la juego a morir
Y no lo pude decir
가사 번역
난 당신을 위해 살고 나보다 더
에 대한"나는 당신을 사랑»
죽도록 노름하는 거야
그리고 나는 말할 수 없다
나는 주먹에 갔다
내 코로
내 자존심에
또 다른 흉터
그리고 나는 말할 수 없다
(그리고 나는 말할 수 없었다)
내 머리를 숙이고
나는 확실히 왼쪽
사람이 할 수 있는
사랑을 위해 죽어
그리고 당신은 여전히 울리는
한 말람보 이 친구
누군가가 당신을 차면
누군가가 당신을 차면
부적 없이
나는 끝없는 바다에 갈거야
그리고 아무데도
당신이 나에게 예 말하지 않으면
그리고 나는 말할 수 없다
(그리고 나는 말할 수 없었다)
또 다른 방법
아직 가야돼
더 강한 무언가가 될 것입니다
우리가 느낄 수 있는
오늘은 말할 수 없다
(그리고 나는 말할 수 없었다)
내 머리를 숙이고
나는 확실히 왼쪽
사람이 할 수 있는
사랑을 위해 죽어
그리고 당신은 여전히 울리는
한 말람보 이 친구
누군가가 당신을 차면
누군가가 당신을 차면
에 대한"나는 당신을 사랑»
죽도록 노름하는 거야
그리고 나는 말할 수 없었다