Guster — Happy Frappy 가사 및 번역
이 페이지에는 Guster의 노래 "Happy Frappy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Not much of this makes sense to me The river leaves run cold and dry
But it keeps me from swinging tree to tree
And sometimes I’m too scared to even try
Hashing through the possibilities
They seem as endless as the sky
You seek the truth and the quiet breeze
But the air is too thin to reply
Well I know that’s where I’ll never be Because I can see the summer’s done
I try to let the river flow in and out of me And pray I float the way I think I want
And pray I float at all
Distant notions of subtle residue
Cling to minds from our past
Tell us what is what and who made who
But time’s events move us too fast
Simple sentiments whisked away by anxious steel wool
Struggling to content ourselves with what we think best
That what makes happy of which we seem never full
Is actually more than plenty though it is already possessed
Well I know that’s where I’ll never be Because I can see the summer’s done
I try to let the river flow in and out of me And pray I float the way I think I want
And pray I float at all
Not much of this makes sense to me The river leaves run cold and dry
But it keeps me from swinging tree to tree
And sometimes I’m too scared to even try
Utter confusion feigns clarity
Scattered delusions excuses destiny
It’s never exactly how it appears to be It’s too much for any of us who even try to see
Well I know that’s where I’ll never be Because I can see the summer’s done
I try to let the river flow in and out of me And pray I float the way I think I want
And pray I float at all
가사 번역
이 중 많은 것은 나에게 의미가 강 잎은 춥고 건조 실행
그러나 그것은 나를 스윙 트리에서 트리로 유지합니다
그리고 때때로 나는 심지어 시도 너무 무서워
가능성을 통해 해싱
그들은 하늘처럼 끝없는 것 같다
당신은 진실과 조용한 바람을 추구
그러나 공기는 대답하기 위하여 너무 얇습니다
나는 여름이 끝났다는 것을 볼 수 있기 때문에 나는 결코 없을 곳이라는 것을 알고있다
난 강이 흘러나오도록 내버려두고 내가 원하는 대로 떠돌도록 기도하려고 노력했어
그리고 내가 떠 다니길 기도해라.
미묘한 잔류물의 먼 개념
우리의 과거의 마음에 집착
무엇을 누가 만든 누가 무엇을 우리에게
그러나 시간의 이벤트는 너무 빨리 우리를 이동
불안한 강철 모직에 의해 멀리 터지는 간단한 감성
우리가 가장 생각하는 것과 함께 자신을 만족시키기 위해 고군분투
우리가 결코 가득 차 있지 않는 것처럼 행복해지는 것
그것은 이미 소유하고 있지만 실제로 많은 것보다 더 많은 것입니까
나는 여름이 끝났다는 것을 볼 수 있기 때문에 나는 결코 없을 곳이라는 것을 알고있다
난 강이 흘러나오도록 내버려두고 내가 원하는 대로 떠돌도록 기도하려고 노력했어
그리고 내가 떠 다니길 기도해라.
이 중 많은 것은 나에게 의미가 강 잎은 춥고 건조 실행
그러나 그것은 나를 스윙 트리에서 트리로 유지합니다
그리고 때때로 나는 심지어 시도 너무 무서워
완전한 혼란은 명확성을 지배합니다
흩어져있는 망상 변명 운명
이런 모습으로 보이진 않아
나는 여름이 끝났다는 것을 볼 수 있기 때문에 나는 결코 없을 곳이라는 것을 알고있다
난 강이 흘러나오도록 내버려두고 내가 원하는 대로 떠돌도록 기도하려고 노력했어
그리고 내가 떠 다니길 기도해라.