Guster — Ramona 가사 및 번역
이 페이지에는 Guster의 노래 "Ramona"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ramona, where have you been?
I couldn’t go to sleep till you came in Ramona, you’re Miss Oklahoma
and you miss Oklahoma
I’ll get you what you want
There were days when a refrain
Would brighten our corner of Hickory Lane
When you would sing that song for me Just like your favorite singer
Why’d you have to be so nice?
A wink and a girlish smile
And why’d you have to punch my eye?
That was something
but I still want you to stay
When I was younger and thought of myself
I never dreamed I’d become like this
A snap of your fingers,
and end to the arguments
Anything for you, love
There were days when a refrain
Would brighten our corner of Hickory Lane
When you would sing that song for me The only one you know
But I know now, not at the start,
We’re going to pieces, we’re falling apart
So won’t you sing that song for me just like your favorite singer?
가사 번역
라모나,어디 있었어?
당신이 라모나에 올 때까지 나는 잠을 잘 수 없었다,당신은 미스 오클라호마입니다
그리고 당신은 오클라호마 그리워
당신이 원하는 것을 얻을 것이다
자제하는 날이 있었다
히코리 레인의 코너를 밝게
당신이 좋아하는 가수처럼 나를 위해 그 노래를 부를 때
왜 그렇게 착하게 굴었어?
윙크와 소녀의 미소
왜 내 눈을 때렸어?
그건 뭔가 있었어.
하지만 난 여전히 네가 남기를 바래
내가 어렸을 때 나 자신을 생각했을 때
이렇게 될 줄은 꿈에도 몰랐어
손가락 한 스냅,
그리고 인수로 끝
당신을 위해 아무것도,사랑
자제하는 날이 있었다
히코리 레인의 코너를 밝게
그 노래만 부르면
하지만 난 지금 알아,처음부터,
우린 산산조각 날 거야
네가 좋아하는 가수처럼 나를 위해 그 노래를 부르지 않을래?