Guttermouth — Can I Borrow Some Ambition? 가사 및 번역
이 페이지에는 Guttermouth의 노래 "Can I Borrow Some Ambition?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well i’m starving for attention
And i’m looking for perfection
And my only opposition
Is my lack of motivation
But i’m looking for an in But i’m pissin' in the wind
And if i had a towel
Man i’m sure i’d throw it in
I’m fishing for a valid excuse
And when i think of one
I will put it to good use
Am i a freight train or am i just the caboose
Too much time tied to the rails
Fuck no Gotta find a reason to go Fuck no Never have nothing to show
Fuck no Gotta find a reason to go Fuck no Never have nothing to show (2x)
Can i borrow some ambition
Or a box of ammunition
Man i need a new direction
Like a positive regression
I could use a new excuse
Need an ace, but drew a duece
I will do the world a favor
And i’ll never reproduce
I’m fishing for a valid excuse
And when i think of one
I will put it to good use
Am i a freight train or am i just the caboose
Too much time tied to the rails
Fuck no Gotta find a reason to go Fuck no Never have nothing to show
Fuck no Gotta find a reason to go Fuck no Never have nothing to show (2x)
Fuck no Gotta find a reason to go Fuck no Never have nothing to show
Fuck no Gotta find a reason to go Fuck no Never have nothing to show (3x)
Well i’m starving for attention
And i’m looking for perfection
Now my only opposition
Is my lack of motivation
I’m looking for an in But i’m pissin' in the wind
가사 번역
글쎄,난 관심을 굶주리고 있어요
그리고 나는 완벽을 찾고 있어요
그리고 내 유일한 반대
동기 부여의 나의 부족인가
하지만 들여다보려는데 바람이 불고 있어
그리고 내가 수건을 가지고 있다면
남자 나는 그것을 던질 것이라고 확신한다
나는 유효한 변명을 위해 낚시를하고있다
그리고 내가 생각할 때
나는 그것을 잘 사용할 것이다
나는 화물 열차 또는 난 그냥 승무원입니까
레일에 묶여 너무 많은 시간
젠장 꼭 갈 이유를 찾을 수 없다 아무도 보여줄 게 없다 씨발
젠장 아니 꼭 갈 이유를 찾을 수 없다 젠장 없음(2 배)
야망 좀 빌릴 수 있을까요
또는 탄약 상자
남자 나는 새로운 방향이 필요
긍정적 인 회귀 분석처럼
나는 새로운 변명을 사용할 수있다
에이스가 필요하지만 듀이스를 그렸습니다
내가 세상을 도와줄게
그리고 나는 결코 재현하지 않을 것이다
나는 유효한 변명을 위해 낚시를하고있다
그리고 내가 생각할 때
나는 그것을 잘 사용할 것이다
나는 화물 열차 또는 난 그냥 승무원입니까
레일에 묶여 너무 많은 시간
젠장 꼭 갈 이유를 찾을 수 없다 아무도 보여줄 게 없다 씨발
젠장 아니 꼭 갈 이유를 찾을 수 없다 젠장 없음(2 배)
젠장 꼭 갈 이유를 찾을 수 없다 아무도 보여줄 게 없다 씨발
젠장 꼭 가야 할 이유를 찾을 수 없음 젠장 아무 것도 표시되지 않습니다(3 배)
글쎄,난 관심을 굶주리고 있어요
그리고 나는 완벽을 찾고 있어요
이제 내 유일한 반대
동기 부여의 나의 부족인가
들여다보려는데 바람이 불고 있어