Guus Meeuwis — Ik Mis Haar 가사 및 번역
이 페이지에는 Guus Meeuwis의 노래 "Ik Mis Haar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nee, ik ben niet verstandig
Nee, en ik ben niet sterk
En ik denk dat ik zelf bepaal
Hoe ik dit verwerk
En ik eis medelijden
Want dat heb ik verdiend
Geen wijze woorden meer
Wees nou een vriend
Refr.
Pak een glas en drink mee
Maak een grap of wees stil
Ik mis haar tot ik voel dat ik weer verder wil
Ik zorg niet voor mezelf
Alsof ik dat niet weet
Ik zoek wat gezelschap
In de hoop dat ik haar vergeet
Maar dat is niet eenvoudig
Ik krijg het niet voor elkaar
Wat ik ook probeer ik denk
Alleen nog maar aan haar
Refr.
Bridge
Draai ik een plaat die ze mooi vond
Neuriet ze mee in mijn hoofd
Ik ben nauwelijks thuis
Want dat is het niet meer
Ik lig niet in mijn bed
Want dan droom ik haar weer
En draag ik een trui die ze mooi vond
Ruik ik meteen weer haar geur
En ik neem niet meer op Als er thuis wordt gebeld
Omdat wij niet meer zijn
En dat zij dat verteld
Refr.
Ik mis haar
가사 번역
아니,난 현명하지 않아
아니,난 강하지 않아
그리고 나는 내 자신의 결정을 내릴 것 같아요.
이 처리 방법
그리고 나는 동정을 요구
그럴 자격 있으니까
더 이상 현명한 말은 없습니다
친구가 돼라
심폐소생술
한잔 들고 나랑 한잔해
농담을 만들거나 조용히
나는 내가 잊고 싶은 것처럼 느낄 때까지 그녀를 그리워.
난 내 자신을 돌보지 않아
내가 모르는 것처럼.
나는 어떤 회사를 찾고 있어요.
그녀를 잊고 희망
그러나 그것은 쉬운 일이 아닙니다.
난 못해
아무리 내가 무슨 생각을 시도
만 그녀
심폐소생술
다리
나는 그녀가 좋아하는 기록을 재생
내 머리에 그들을 콧노래
난 겨우 집에 왔어
왜냐면 이젠 아니야
난 내 침대에 있지 않아
그럼 다시 꿈을 꾸게 될 테니까
그리고 나는 그녀가 좋아하는 스웨터를 입고 있어요.
나는 다시 그녀의 향기 냄새를 맡을 수 있습니다.
집에선 전화도 안 받아요
왜냐면 우린 더이상
그리고 그녀가 말해준거야.
심폐소생술
보고 싶어요