Guus Meeuwis — Proosten 가사 및 번역
이 페이지에는 Guus Meeuwis의 노래 "Proosten"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Laten we proosten
op het leven
Laat het leven je omarmen
sla je armen om de liefste
want de liefste, dat ben jij.
Nu gaan we toosten
op het minnen
Laat het minnen zegenvieren.
Want we vieren vandaag de liefde
En mijn liefde, dat ben jij.
Laten we klinken
op de vrouwen
want in de vrouwen zit muziek
en muziek helpt overleven.
En m’n leven, dat ben jij.
Want het lijkt wel of we allemaal vergeten zijn,
Hoe je lachen moet
Het lijkt wel of wij mensen niet meer weten hoe je zingt.
En hoe je danst, hoe je bemint
Sluit de rijen
Pak de handen
Pak de handen, van die ander
Want de ander, hoort erbij
Zoals jij hoort, bij jou en mij
Sluit de rijen
Pak de handen
Pak de handen, van die ander
Want de ander, hoort erbij
Zoals jij hoort, bij jou en mij
Laten we proosten
Op het leven
Laat het leven je omarmen
Sla je armen om de liefste
Want de liefste, dat ben jij
Want de liefste
Dat ben jij
가사 번역
건배하자.
삶에
인생은 당신을 받아 들일 수 있습니다
달콤한 주위에 당신의 팔을 넣어
왜냐면 가장 다정하기 때문이지
이제 건배하자.
바둑에
미니넨에게 축복을!
오늘 우리는 사랑을 축하합니다
그리고 내 사랑,그건 당신입니다.
건배하자.
여자들에게
여자들에겐 음악이 있기 때문이지
그리고 음악은 살아남을 수 있습니다.
그리고 내 인생,그건 너야.
우리 모두 잊어버린 것 같아,
웃음 방법
네가 어떻게 노래하는지 사람들이 기억하지 못하는 것 같아
그리고 당신은 어떻게 춤을,당신이 사랑하는 방법
행 닫기
손 잡아
다른 사람의 손을 잡아
다른 하나는 그 일부이기 때문에.
네가 속해있듯이,너와 나와 함께
행 닫기
손 잡아
다른 사람의 손을 잡아
다른 하나는 그 일부이기 때문에.
네가 속해있듯이,너와 나와 함께
건배하자.
삶에
인생은 당신을 받아 들일 수 있습니다
달콤한 주위에 당신의 팔을 넣어
달콤한,그것은 당신입니다
달콤한 위해
너잖아