Guus Meeuwis — Thuis 가사 및 번역
이 페이지에는 Guus Meeuwis의 노래 "Thuis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wat gek! Dit is jullie nieuwe huis
Ik woon hier echt niet meer
Toch kom ik elke keer weer thuis
Als ik voor de deur parkeer
In dit huis staan heel wat spullen
Die ik van vroeger nog herken
Het is een deel van de familie
Die vertelt waarom ik hier graag ben
Is het opa’s oude tekening
Of is het papa’s grote stoel
Welnee, het is vooral
Wat ik bij jullie voel
Gelukkig heeft de klok niet stil gestaan
Is de bank opnieuw bekleed
En staan de boeken nu op zolder
Die ik één voor één versleet
Met mijn dozen vol met speelgoed
Met mijn auto’s en mijn trein
Het blijkt dat al die kleine dingen
Groot en onverslijtbaar zijn
Is het opa’s oude tekening
Of is het papa’s grote stoel
Welnee, het is vooral
Wat ik bij jullie voel
Ik merk als ik binnenkom
En mijn moeder heb gekust
Hoe onstuimig ook de wereld is
Hierbinnen vind ik rust
Mama vraagt of ik blijf eten
Papa hoe het leven staat
Ik weet dat jullie weten
Hoe het werkelijk met me gaat
Is het opa’s oude tekening
Of is het papa’s grote stoel
Welnee, het is vooral
Wat ik bij jullie voel
En als ik dan naar huis ga
Naar mijn kinderen en mijn lief
Hoor ik ze nog wat zeggen
Rij voorzichtig, voorzichtig alsjeblieft
가사 번역
그건 미친 짓이야! 여기가 네 새 집이야
난 이제 여기 안 살아요
그러나 나는 집에 모든 시간을 온다
내가 문 앞에 주차 할 때
이 집엔 많은 것들이 있어
내가 전에 기억
그것은 가족의 일부입니다.
내가 왜 여기 있는 걸 좋아하는지 말해봐
할아버지의 옛날 그림이에요?
아니면 아빠의 의자?
아니,대부분
내가 당신에 대해 어떻게 생각하는지
다행히 시계가 멈추지 않았다.
은행이 다시 줄 지어 있습니까
그리고 지금 책은 다락에 있습니다
어느 나는 하나 하나 입고
내 상자 장난감 가득
내 자동차와 내 기차와 함께
그것은 모든 작은 것들을 밝혀
크고 형언 할 수없는
할아버지의 옛날 그림이에요?
아니면 아빠의 의자?
아니,대부분
내가 당신에 대해 어떻게 생각하는지
들어오면 알려줄게
그리고 엄마한테 키스했어
세상이 얼마나 충동적이던지
여기에서 나는 평화를 찾을 수 있습니다
엄마가 저녁 먹으러 가래
아빠,인생은 어때요?
난 당신이 알고 알고
내가 어떻게 정말로
할아버지의 옛날 그림이에요?
아니면 아빠의 의자?
아니,대부분
내가 당신에 대해 어떻게 생각하는지
그리고 집에 갈 때
나의 아이들 및 나의 사랑에
무슨 말 하는 거 들리나?
조심,안전 운전하시기 바랍니다.