Guus Meeuwis — Tranen Gelachen 가사 및 번역
이 페이지에는 Guus Meeuwis의 노래 "Tranen Gelachen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De regen verpest een middag in maart,
Tenminste dat had ze gedacht.
Maar ik heb in mijn hoofd nog wat zonlicht bewaart,
Dus ik ben de laatste die lacht.
Met zonder jas stap ik naar buiten.
Begin ik mijn tocht vol goede moed.
Ik moet me inhouden niet te gaan fluiten.
Zo loop ik de zon tegemoet.
Vandaag zie ik m’n vrienden van vroeger.
Gewoon om te zien of er ergens iets zit.
Van die jongens in ons die nergens om vroegen.
Die niet wilde weten wat zwart was of wit.
Ik heb tranen gelachen, onnozel gedaan,
En tenslotte tevreden… het licht uitgedaan.
Ik wordt begroet met een klap op m’n schouder.
Hoe is het met jou is de grap eerste klas.
Hier in dit licht zijn we nauwelijks ouder.
Even een stilte dan lachen we pas.
Één voor één een druppel te binnen.
De mannen van toen veranderen nooit.
Maar toch is er nog zoveel nieuws te verzinnen.
De mannen van toen veranderen nooit.
Ik heb tranen gelachen, onnozel gedaan,
En tenslotte tevreden… het licht uitgedaan.
De sterren voorspellen een ochtend in maart die fluistert de Lente begint
En ik kan hier op dit uur geen taxi meer krijgen.
Maar dat maakt me niet uit, de Lente begint.
Ik heb tranen gelachen, onnozel gedaan
En tenslotte tevreden… het licht uitgedaan.
Ik heb tranen gelachen, onnozel gedaan
En tenslotte tevreden… het licht uitgedaan.
Het licht uitgedaan.
가사 번역
비는 3 월 오후 유적,
적어도 그렇게 생각했겠지
하지만 난 여전히 내 머리에 약간의 햇빛이 있습니다.,
그래서 내가 마지막 웃는거야.
자켓이 없으면 나갈게
나는 좋은 용기로 나의 여행을 시작한다.
휘파람 좀 멈춰야 겠어.
그게 내가 태양을 걷는 방법이야.
오늘은 내 오랜 친구를 참조하십시오.
밖에 뭐가 있는지 보려고
아무것도 요구하지 않은 우리 안에 있는 사람들.
누가 검은 색 또는 흰색이 무엇인지 알고 싶지 않았다.
나는 웃었다 눈물,나는 어리 석다했습니다.,
그리고 마지막으로 만족... 불을 껐어
나는 어깨에 때리고 인사 해요.
잘 지냈나,일등석 농담?
여기 이 빛에서는,우리는 거의 더 오래되었습니다.
그냥 약간의 침묵과 우리는 웃을 것이다.
한 번에 한 방울.
그때의 남자들은 절대 변하지 않아
그러나 함께 올 여전히 너무 많은 소식이있다.
그때의 남자들은 절대 변하지 않아
나는 웃었다 눈물,나는 어리 석다했습니다.,
그리고 마지막으로 만족... 불을 껐어
별은 속삭임 봄이 시작 월에 아침을 예측
이 시간에 택시를 못 타요
그러나 나는 상관하지 않는다.봄이 시작됩니다.
나는 웃었다 눈물,나는 어리 석다했습니다.
그리고 마지막으로 만족... 불을 껐어
나는 웃었다 눈물,나는 어리 석다했습니다.
그리고 마지막으로 만족... 불을 껐어
불을 껐어