Guus Meeuwis — Wensen 가사 및 번역

이 페이지에는 Guus Meeuwis의 노래 "Wensen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Er gebeuren tegenwoordig rare dingen
We zijn niet zuinig op de oude wereldbol
Toch blijf ik de mooie kant bezingen
De glazen zijn nog altijd halfvol
Ik zie nog zoveel mooie kansen
En mensen en wensen, wensen heb ik ook in overvloed
En zolang er vrouwen zijn om mee te dansen
Zie ik de morgen met vertrouwen tegemoet
En ik zal me voor mijn goeie moed niet schamen
Een lach is vaak het laatste wat ons rest
En zolang ik vrienden heb die dat beamen
Sta ik niet toe dat het geweld mijn dag verpest
Ik zie nog zoveel mooie kansen
En mensen en wensen, wensen heb ik ook in overvloed
En zolang er vrouwen zijn om mee te dansen
Zie ik de morgen met vertrouwen tegemoet
Ik zeg niet dat het leven nu zo simpel is
En ik mijn ogen sluit voor het venijn
Alleen dat ik te vaak de vlag en wimpel mis
Omdat het echt de moeite waard kan zijn
Ik zie nog zoveel mooie kansen
En mensen en wensen, wensen heb ik ook in overvloed
En zolang er vrouwen zijn om mee te dansen
Zie ik de morgen met vertrouwen tegemoet
Ik zie nog zoveel mooie kansen
En mensen en wensen, wensen heb ik ook in overvloed
En zolang er vrouwen zijn om mee te dansen
Zie ik de morgen met vertrouwen tegemoet

가사 번역

이상한 일들이 요즘 일어나고 있습니다.
우린 구세주 구하는게 아니야
그래도 난 계속 좋은 쪽으로 노래해
안경은 여전히 절반 가득
나는 너무 많은 좋은 기회를 본다
그리고 사람과 소원,나는 많이있다
같이 춤추는 여자가 있는 한
나는 자신감을 가지고 아침을 기대
용기가 부끄럽지 않을 거야
미소는 종종 마지막 남은 것입니다
그리고 그 사실을 증명해줄 친구가 있다면,
폭력이 내 날을 망치게 두지 않을 것입니다.
나는 너무 많은 좋은 기회를 본다
그리고 사람과 소원,나는 많이있다
같이 춤추는 여자가 있는 한
나는 자신감을 가지고 아침을 기대
지금 삶이 그렇게 간단하다는 게 아니야
악마에게 눈을 감고
만 나는 너무 자주 비행 색상을 그리워
그것은 정말 가치가있을 수 있기 때문에.
나는 너무 많은 좋은 기회를 본다
그리고 사람과 소원,나는 많이있다
같이 춤추는 여자가 있는 한
나는 자신감을 가지고 아침을 기대
나는 너무 많은 좋은 기회를 본다
그리고 사람과 소원,나는 많이있다
같이 춤추는 여자가 있는 한
나는 자신감을 가지고 아침을 기대