Guy Beart — Couleurs, vous êtes des larmes 가사 및 번역
이 페이지에는 Guy Beart의 노래 "Couleurs, vous êtes des larmes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dors mon enfant c’est déjà l’heure
Ça ne sert à rien que tu pleures
Dans tes yeux couleur d’arc-en-ciel
Il y a des larmes de sel
Couleurs vous êtes des larmes
Couleurs vous êtes des pleurs
Elle est en couleur mon histoire
Il était blanc elle était noire
La foule est grise grise alors
Il y aura peut-être un mort
Couleurs vous êtes des larmes
Couleurs vous êtes des pleurs
Il lui a donné des cerises
Et noire sa main les a prises
Et rouge sa bouche a mordu
Il y a demain un pendu
Couleurs vous êtes des larmes
Couleurs vous êtes des pleurs
Voici des fleurs toutes bien faites
De la rose à la violette
Le bouquet qu’il lui a offert
Etait bleu rouge jaune et vert
Couleurs vous êtes des larmes
Couleurs vous êtes des pleurs
Ils ont couru jusqu’au rivage
Ils riaient de tout leur visage
Ils se sont baignés dans la mer
Il y aura des revolvers
La mer est bleue pour tout le monde
Pour les peaux brunes et les peaux blondes
Quand l’homme s’y baigne en passant
Il y a des gouttes de sang
Couleurs vous êtes des larmes
Couleurs vous êtes des pleurs
Ce sang qui coule jusqu'à terre
Mon enfant ferme tes paupières
Pourvu que tu ne saches rien
Ce sang qui coule c’est le tien
Couleurs vous êtes des larmes
Couleurs vous êtes des pleurs
Les larmes sont partout pareilles
Sèche tes yeux qui s’ensommeillent
Dors mon enfant ne pleure pas
Tu ne sais pas encore pourquoi
Couleurs vous êtes des larmes
Couleurs vous êtes des pleurs
가사 번역
내 아이를 수면 그것은 이미 시간이다
울어도 소용없어
당신의 눈 레인보우 컬러
소금의 눈물이 있다
당신이 눈물인 색깔
당신이 울고 색상
그녀는 내 이야기를 색칠하고 있습니다
그는 흰색이었다 그녀는 검은 색이었다
군중은 회색 회색
한 명이 죽었을 수도 있습니다
당신이 눈물인 색깔
당신이 울고 색상
그는 그녀의 체리를 주었다
그리고 검은 그의 손은 그들을했다
그리고 빨간색 그의 입 비트
내일 교수형에 처한 사람이 있어
당신이 눈물인 색깔
당신이 울고 색상
여기에 모든 잘 만든 꽃이 있습니다
로즈부터 바이올렛
그가 준 꽃다발
파랑 빨강 노랑 녹색
당신이 눈물인 색깔
당신이 울고 색상
그들은 해안에 달렸다
그들은 모든 얼굴 웃었다
그들은 바다에 목욕
리볼버가 있을 거야
바다는 모두를 위해 파란색입니다
갈색과 금발 피부를 위해
남자가 지나갈 때
피 몇 방울
당신이 눈물인 색깔
당신이 울고 색상
땅으로 흐르는 그 피
내 아이는 당신의 눈꺼풀을 닫습니다
아무것도 모르는 한
그 흐르는 피는 당신 것입니다
당신이 눈물인 색깔
당신이 울고 색상
눈물은 모든 곳에서 동일
당신의 맑은 눈을 건조
내 아이가 울지 않는 수면
당신은 왜 아직 모릅니다
당신이 눈물인 색깔
당신이 울고 색상