Guy Clark — Hell Bent On a Heartache 가사 및 번역
이 페이지에는 Guy Clark의 노래 "Hell Bent On a Heartache"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ain’t love funny?
Ain’t love strange?
I say love is a dangerous game
Shows no mercy
It has no rules
It’s all the same for the kings and fools
And I’m hell bent on a heartache
I should know better
But I guess I don’t
I keep on learning the hard way
Every time I turn around
I make the same mistake
Cause I’m hell bent on a heartache
Hell bent on a heartache
Seems I’m always getting burned
Just you wait until the table is turned
Love’s a gamble
Love’s a curse
Love’s a bitch
But it could be worse
Cause I’m hell bent on a heartache
I should know better
But I guess I don’t
I keep on learning the hard way
Every time I turn around
I make the same mistake
Cause I’m hell bent on a heartache
Hell bent on a heartache
Don’t get me wrong
I believe in love
Sometimes that’s just not enough
Cause I’m hell bent on a heartache
I should know better
But I guess I don’t
I keep on learning the hard way
Every time I turn around
I make the same mistake
Ooh I’m hell bent on a heartache
Hell bent on a heartache
가사 번역
사랑이 이상하지 않아?
사랑이 이상하지 않아?
나는 사랑이 위험한 게임 말
자비를 보여주지 않음
그것은 규칙이 없다
왕과 바보는 다 똑같아
난 가슴아프게 구부러져 있어
나는 더 잘 알아야한다
하지만 나는 그렇지 않은 것 같아요
나는 열심히 길을 배우고 계속
내가 돌 때마다
나는 같은 실수를
난 가슴아프게 구부러졌거든
지옥 구부러진 가슴
나는 항상 화상을 입고있는 것 같다
테이블이 설정 될 때까지 그냥 기다려
사랑은 도박이야
사랑은 저주야
사랑은 암캐야
그러나 그것은 더 나쁠 수 있습니다
난 가슴아프게 구부러졌거든
나는 더 잘 알아야한다
하지만 나는 그렇지 않은 것 같아요
나는 열심히 길을 배우고 계속
내가 돌 때마다
나는 같은 실수를
난 가슴아프게 구부러졌거든
지옥 구부러진 가슴
나를 오해하지 마라.
나는 사랑을 믿는다
때때로 그것은 단지 충분하지 않습니다
난 가슴아프게 구부러졌거든
나는 더 잘 알아야한다
하지만 나는 그렇지 않은 것 같아요
나는 열심히 길을 배우고 계속
내가 돌 때마다
나는 같은 실수를
난 가슴아프게 구부러져 있어
지옥 구부러진 가슴