Guy Clark — The Ballad Of Laverne And Captain Flint 가사 및 번역
이 페이지에는 Guy Clark의 노래 "The Ballad Of Laverne And Captain Flint"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here comes Martha runnin' down the pier
looks like Captain Flint is here
You get the bow and I get the stern
Lord would you look at that Laverne
Old Flint’s got shrimp from the deep blue sea
and buckets of fish for you and me Old Flint’s boat is fine and she’s called the Miss-Inclined
and there’s no home port painted on her stern
and they say she’s like a ghost up and down that Texas coast
but you saw him didn’t you Laverne
Daddy says Flint is a weird old bird
and what’s more I have heard
that his nets are charmed by a woman who knew
how to work that Louisiana voo-doo
Laverne get away from that boat you hear
your mama don’t want you hangin' round here
Martha, Martha won’t you tell me please
that it’s not Laverne that I see
there on the deck of the Miss-Inclined
with Captain Flint I must be blind
Laverne girl what’s the matter with you
old Captain Flint put a spell on you
가사 번역
마사가 부두로 뛰어가네
플린트 대위가 왔군
당신은 활을 얻을 나는 선미를 얻을
주여,저 선악과를 보시오
깊은 푸른 바다에서 새우를 얻은 올드 플린트
그리고 당신과 나 올드 플린트의 보트 물고기의 버킷은 괜찮습니다 그녀는 미스 경사라고
그리고 그녀의 선미에 그려진 홈 포트가 없습니다
텍사스 해안의 유령처럼
하지만 당신은 그를 본 당신은 래번하지 않았다
아빠가 플린트가 이상한 늙은 새래
그리고 더 나는 무엇을 들었습니다
그물은 여자한테 매료돼
루이지애나 부두가 작동하는 방법
레이번은 보트에서 떨어져
네 엄마는 네가 여기 매달리길 원치 않아
마사,마사 제발 말하지 마
내가 볼 수 있는 건 래번이 아니라
이 미스 경사 갑판에
플린트 대장과 함께 나는 장님이어야 한다
Laverne girl what's the solution with you
플린트 대령이 주문을 걸었지