Guy Penrod — The Old Rugged Cross Made The Difference 가사 및 번역
이 페이지에는 Guy Penrod의 노래 "The Old Rugged Cross Made The Difference"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Twas a life filled with aimless desperation
Without hope walked the shell of a man;
Then a hand with a nailprint stretched downward,
Just one touch then a new life began.
And the old rugged cross made the difference
In a life bound for heartache and defeat;
I will praise Him forever and ever
For the cross made the difference for me.
Barren walls echoed harshness and anger
Little feet run in terror to hide;
Now those walls ring with love, warmth and laughter,
Since the giver of life moved inside.
There’s a room filled with sad, ashen faces
Without hope death has wrapped them in gloom;
But at the side of a saint there’s rejoicing,
For life can’t be sealed in a tomb.
가사 번역
목적없는 절망으로 가득 찬 삶.
희망 없이 사람의 껍질을 걸었다;
그런 다음 아래로 뻗어 네일 프린트와 손,
그냥 터치 한 후 새로운 삶이 시작되었습니다.
그리고 오래된 견고한 십자가는 차이를 만들었습니다
고통과 패배를 위한 생명;
나는 그를 영원히 찬양 할 것이다
십자가가 나를 위해 차이를 만들었습니다.
불모의 벽은 가혹과 분노를 에코
작은 발은 숨길 공포에서 실행;
이제 그 벽은 사랑,따뜻함과 웃음으로 둥글게 됩니다,
삶의 주는 사람이 안으로 이사 온 이후로.
슬픈 얼굴들로 가득 찬 방이 있습니다
희망이 없으면 죽음이 어둠 속에서 그들을 감쌌다;
그러나 성자 옆에는 기쁨이 있습니다,
평생 무덤에 봉인될 순 없어