Guy — Rescue Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Guy의 노래 "Rescue Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Damn, I just don’t know how to say this
How am I gonna tell her this?
I know there’s something wrong
What am I gonna do?
I have so much on my mind that I want to say to her
I love her
That’s the only way she’s gonna trust me That’s the only way she’s gonna have faith in me And I can be the only one in her life, forever
I heard the news through the grapevine
That things are not right in your life
And you feel so lonely cause there’s no one holding you at night
And you said that you’re tired
You’re tired of living two lives
So I’m telling you with a straight face
That I’ll show you a better life
It’s all plain to see
You don’t deserve the things you’re going through
All you gotta do is call me And I’ll come running to your rescue
Baby just
Come to me, I’ve got what you need
All I wanna do is to rescue you
Come to me, I’ve got what you need
All I wanna do is to rescue you
You sit at home relaxing
And you work so hard to earn a dollar
And when you’re home relieving
There’s so much stress and hardships on your shoulders
What does it take to realize?
That you’re the only woman I need in my life
You have your doubts baby
You won’t have to worry, worry, worry
Worry another night
Come to me, I’ve got what you need
All I wanna do is to rescue you
Come to me, I’ve got what you need
All I wanna do is to rescue you
I will run page me 911
And I’ll set you free
From your misery
Come to me
I’ve got what you need
All I wanna do is to rescue you
Hey (Hi)
What’s wrong? (Nothing)
Come on you can talk to me Are you crying? (Nothing)
Come on just talk to me
(I can’t talk about it right now)
Yeah I’m on my way over
Come to me, I’ve got what you need
All I wanna do is to rescue you
Come to me, I’ve got what you need
All I wanna do is to rescue you
I will run page me 911
And I’ll set you free
From your misery
Come to me
I’ve got what you need
All I wanna do is to rescue you
가사 번역
젠장,어떻게 말해야 할지 모르겠어
이걸 어떻게 말해야 하지?
내가 뭔가 잘못 알고
내가 뭘 해야하지?
나는 그녀에게 말하고 싶은 마음이 너무 많다
나는 그녀를 사랑 해요
는 유일한 방법은 어찌 나를 믿는 유일한 방법은 어찌 나를 믿는 신앙을 가지고 내가 될 수 있는 단 하나에서 그녀의 인생을 영원히
그래프빈을 통해 소식을 들었어
네 인생에 문제가 없다는 거
밤에는 아무도 널 안고 있으니까 너무 외로워
피곤하다며?
당신은 두 삶을 사는 것에 지쳤습니다
그래서 나는 똑바로 얼굴을 말하는거야
더 나은 삶을 보여줄게
그것은 볼 모든 일반
당신은 당신이 겪고있는 것들을 겪을 자격이 없습니다
전화만 하면 구조하러 갈게
아기 그냥
내게 와,난 당신이 필요로하는 것을 가지고있다
내가 원하는 건 널 구하려는 거야
내게 와,난 당신이 필요로하는 것을 가지고있다
내가 원하는 건 널 구하려는 거야
당신은 집에 편안하게 앉아
그리고 당신은 달러를 적립 너무 열심히 일
그리고 당신은 집에 구호있을 때
너의 어깨에 너무 많은 긴장 그리고 고난이 있는다
뭘 깨달아야 하죠?
내 인생에서 유일하게 필요한 여자라고
당신은 당신의 의심 아기가
당신은 걱정,걱정,걱정 할 필요가 없습니다
다른 밤 걱정
내게 와,난 당신이 필요로하는 것을 가지고있다
내가 원하는 건 널 구하려는 거야
내게 와,난 당신이 필요로하는 것을 가지고있다
내가 원하는 건 널 구하려는 거야
911 로 호출할게요
그리고 나는 당신을 자유롭게 할 것입니다
당신의 불행에서
내게 오너라
나는 당신이 필요로하는 것을 가지고있다
내가 원하는 건 널 구하려는 거야
안녕(안녕)
무슨 일이야? (아무것도)
나와 얘기 좀 할 수 있어? (아무것도)
그냥 나한테 말해
(나는 지금 그것에 대해 이야기 할 수 없다)
그래,가는 길이야
내게 와,난 당신이 필요로하는 것을 가지고있다
내가 원하는 건 널 구하려는 거야
내게 와,난 당신이 필요로하는 것을 가지고있다
내가 원하는 건 널 구하려는 거야
911 로 호출할게요
그리고 나는 당신을 자유롭게 할 것입니다
당신의 불행에서
내게 오너라
나는 당신이 필요로하는 것을 가지고있다
내가 원하는 건 널 구하려는 거야