Gwydion — Cold Tempered 가사 및 번역
이 페이지에는 Gwydion의 노래 "Cold Tempered"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Born impure, hiding behind the crust
This raw material awaits
In disguise it blends with other elements
Holding for the rise of a superior civilization
From the day it was unearthed
For smelting precious ore
Punished by men, pressing it to the anvil
Shaped into a punisher, a punisher itself
Blazing, the bloomer reminds an inferno
A pyre of charcoal heats impurities
Refining and removing the slag
Impregnated silicate
The purest aspect of the substance takes place
Easier to mold, tender to work
Base to the alloys
Wrought iron, the flexible form!
Amidst the dense, grey smoke
Surround by enormous apparatus
Dwells the blacksmith
Steadily, his arms smites
Bride the metal with a shape
Edify, rectify
Towards the conception of a weapon
From the day it was unearthed
For smelting precious ore
Punished by men, pressing it to the anvil
Shaped into a punisher, a punisher itself
The art of forging starts with the core
The inner part of the blade
Compromises are made
To be as deadly as possible
Sustain impact without fracturing
Albeit prone to bending
So fortify it!
But to accomplish this is no small feat
Using less carbon
And insist with the tempering
For the outer side
A razor-sharp edge is required
Combine different layers
Welding them together
Iron! The blood ore
Iron! To refine
Iron! Assume it’s shape
To a deadly form
The final stage is quenching
Technique of heating until the red-hot stage
Then pouring it into water
Iron! The blood ore
Iron! To refine
Iron! Assume it’s shape
To a deadly form
Engrave it’s name
With bold rune glyphs embossed
«The leg bitter», fierce companion
Best friend to have at hand
가사 번역
태어난 불순한,지각 뒤에 숨어
이 원료가 기다리고 있습니다
위장 그것은 다른 요소와 혼합
우수한 문명의 상승을 위해 개최
이 발굴 된 날부터
제련 귀중한 광석을 위해
처벌,모루에 눌러
처벌자,처벌자 자체로 모양
타오르는,꽃은 지옥 같은
목탄의 파이레는 불순물을 가열합니다
슬래그 정제 및 제거
임신된 규산염
이 물질의 가장 순수한 측면은 다음과 같습니다
형하게 더 쉬운,일에 텐더
합금에 기초
연철,유연한 형태!
조밀 한 가운데,회색 연기
거대한 기구에 의하여 주위
대장장이 거
꾸준히,그의 팔은 번짐
신부 금속 한 모양
수정,수정
무기 개념 쪽으로
이 발굴 된 날부터
제련 귀중한 광석을 위해
처벌,모루에 눌러
처벌자,처벌자 자체로 모양
단조 의 예술 은 핵심 으로 시작
잎의 안 부분
타협이 만들어집니다
가능한 한 치명적으로
골절 없이 영향 유지
구부리기에 수그리기 불구하고
그래서 그것을 강화!
그러나 이것을 달성하는 것은 작은 위업 없다
적은 탄소 사용
그리고 부드럽게 하기 주장하십시오
외부 측을 위해
면도칼 예리한 가장자리는 요구됩니다
다른 레이어 결합
그(것)들을 함께 용접
아이언! 혈액 광석
아이언! 수정하기 위해
아이언! 그것이 모양이라고 가정하십시오
치명적인 형태로
마지막 단계는 담금질입니다
빨갛 뜨거운 단계까지 난방의 기술
다음 물으로 그것을 따르기
아이언! 혈액 광석
아이언! 수정하기 위해
아이언! 그것이 모양이라고 가정하십시오
치명적인 형태로
그것은 이름을 새깁니다
돋을새김되는 대담한 룬 글리프로
"다리 쓴",치열한 동반자
가장 친한 친구가 손에 가지고