Gym Class Heroes — Martyrial Girl$ 가사 및 번역
이 페이지에는 Gym Class Heroes의 노래 "Martyrial Girl$"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m officially going in And refusing to come out
Unless I’m bloody
Let’s go
I’d like to think I pride myself on being humble
And let these other motherfuckers lose touch like a fumble
Cause you can keep a level head and have fun too
But I came to promote the game till they saying uncle
At least till my name’s in the same lane as You gonna have to respect me for making being uncool cool
With no capris and sandals, ray bans, skinny pants and flannels
So insecure I’m tugging at my t-shirt
Cause I swear the girl behind me staring at my love handles
I just wanna change the channel or delete them
Where the fuck is adam sandler when you need him?
Or christopher walken
On my papercut shit again, thank god for walkmans
And I gotta thank God often
Cause otherwise I’d be like these other guys
This type of scene just ain’t my thing
And everybody too cool for school
And yet somehow I never felt so alone
In a room full of people
So now I’mma seat on this stoop
And I’mma gonna lace up my boots
And keep on walking till I make my way home
Can someone tell me how I got here in the first place
Cause honestly in my opinion this the worst place
I mean I even said hello to a few girls
I feel like brad pitt stuck in cool world
Cause everything so foreign
And all the conversation is boring
I mean I’m practically snoring
Cause somebody please show me the door man
Cause I don’t think that I can take it Everybody here is desperate hit like replacements
That’s probably why I ain’t sayin' shit
Oh what the hell I might as well get wasted
Cause I’d rather be sedated
Than conversate about whose sneakers are more outrageous
Or whose outfit’s the latest
I think I’ll blow jokes on you, greatest
This type of scene just ain’t my thing
And everybody too cool for school
And yet somehow I never felt so alone
In a room full of people
So now I’mma seat on this stoop
And I’mma gonna lace on my boots
And keep on walking till I make my way home
Ladies and gentlemen
Boys and girls
I’d advise you all
To the papercut chronicles ii It don’t get much better
This type of scene just ain’t my thing
And everybody too cool for school
And yet somehow I never felt so alone
In a room full of people
So now I’mma seat on this stoop
And I’mma gonna lace on my boots
And keep on walking till I make my way home
가사 번역
나는 공식적으로 들어 가서 나와 거부하고있다
내가 피 묻은 아니라면
가자,가자
나는 겸손 것에 대해 자신을 자랑스럽게 생각하고 싶습니다
다른 씨발놈들 손대지 마
당신은 수준의 머리를 유지하고 너무 재미를 가질 수 있기 때문에
하지만 삼촌이라고 말할 때까지 게임을 홍보하러 왔어요
내 이름이 같은 차선에 있을 때까진 날 존중해야 할 거야
카프리스와 샌들,레이 금지,스키니 팬츠 및 플래넬이 없습니다
너무 불안해서 티셔츠를 껴안고 있어
내 뒤에 있는 여자애가 내 사랑을 보고 있다고 맹세하거든
난 그냥 채널을 변경하거나 삭제 싶어
당신이 그를 필요로 할 때 도대체 아담 샌들러는 어디에 있습니까?
또는 크리스토퍼 월켄
다시 내 종이 똥에,워크맨에 대한 하나님 감사합니다
그리고 나는 종종 하나님 께 감사를드립니다
그렇지 않으면 내가 다른 사람들처럼 될 것이기 때문에
이런 장면은 내 일이 아니다
그리고 학교에 대한 모든 사람들이 너무 멋진
그리고 어떻게 든 나는 그렇게 혼자 느껴본 적이 없다
사람들로 가득 찬 방에서
그래서 지금 나는 이 꼬리에 앉을거야
그리고 난 내 부츠 끈끈하게 묶을 거야
집에 갈 때까지 계속 걸어가
내가 어떻게 여기 왔는지 누가 좀 말해줄래?
내 의견으로는 솔직히 원인 이 최악의 장소
여자 몇 명한테 인사도 했더니
나는 브래드 피트 멋진 세계에 갇혀 같은 느낌
너무 외국 모든 원인
그리고 모든 대화는 지루
나 진짜 코 고는단 말이야
누가 문 좀 열어줘요
여기 있는 사람들은 전부 대체품처럼 절박해
그래서 내가'똥'을 말하지 않은거야
오,내가 얼마나 취해있는지
차라리 진정제를 맞고 싶어서
그 운동화가 더 터무니에 대해 대화보다
아니면 복장이 가장 최근
농담 한번 해볼까요?
이런 장면은 내 일이 아니다
그리고 학교에 대한 모든 사람들이 너무 멋진
그리고 어떻게 든 나는 그렇게 혼자 느껴본 적이 없다
사람들로 가득 찬 방에서
그래서 지금 나는 이 꼬리에 앉을거야
그리고 난 내 부츠에 레이스 맬거야
집에 갈 때까지 계속 걸어가
신사 숙녀 여러분
남자와 여자
나는 여러분 모두 조언을 것입니다
종이 컷 연대기 ii 에 그것은 훨씬 나아지지 않습니다
이런 장면은 내 일이 아니다
그리고 학교에 대한 모든 사람들이 너무 멋진
그리고 어떻게 든 나는 그렇게 혼자 느껴본 적이 없다
사람들로 가득 찬 방에서
그래서 지금 나는 이 꼬리에 앉을거야
그리고 난 내 부츠에 레이스 맬거야
집에 갈 때까지 계속 걸어가