H.M.P (Heavy Metal Poetry) — Survival of the Fittest 가사 및 번역
이 페이지에는 H.M.P (Heavy Metal Poetry)의 노래 "Survival of the Fittest"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They were eating at home,
They were walking alone
They were watching the Stones on the video
All the kids in the street, all the people you meet
All the flowers and beads
in the gutter.
Yellow cabs on the run,
no one carries a gun
Folks were having some fun at a party
Someone loved at first sight,
Teacher said he was right
And they dreamed of the night,
They were dreaming.
And the day came
And the day was night
And the sky had gone
And the ground was bright
Then you heard them shout,
and you heard them cry
It’s the big fire, my soul, it’s the big fire, yes I know
It’s the big fire, my soul, it’s the big fire.
All the time that it took, all the best things to look
All the music and sight they were drainin'
When it came to the day, all the skies that were grey
When they thought of the night,
they were burnin'.
And the day came
and the day was night
And the sky had gone
and the ground was bright
Then you heard them shout,
then you heard them cry
It’s the big fire, my soul, it’s the big fire (yes I know)
It’s the big fire, my soul, it’s the big fire, ah, ah It’s the big fire, my soul, it’s the big fire, yes I know
It’s the big fire, my soul, it’s the big fire.
It’s the big fire, my soul, it’s the big big fire, yes I know
It’s the big fire…
Oh, Oh, I’m burning…
I am burning…
가사 번역
그들은 집에서 먹고 있었다,
그들은 혼자 걷고 있었다
비디오 속의 돌을 보고 있었어
길거리의 모든 아이들,당신이 만나는 모든 사람들
모든 꽃과 구슬
시궁창에
실행 노란색 택시,
아무도 총을 운반하지 않습니다
사람들은 파티에서 재미 좀 보고 있었어
누군가가 첫눈에 사랑,
선생님 말씀이 옳았대요
그리고 그들은 밤의 꿈,
그들은 꿈을 꾸고 있었다.
그리고 날이 왔다
그리고 하루는 밤
그리고 하늘은 갔다
그리고 땅은 밝았다
그런 다음 당신은 그들이 소리 들었어요,
그리고 당신은 그들이 울고 들었어요
그것은 큰 화재,내 영혼,그것은 큰 화재입니다,그래 알아
그것은 큰 화재,내 영혼,그것은 큰 화재입니다.
이 모든 시간이 걸렸다,모든 최고의 것들을 볼 수 있습니다
모든 음악과 광경은 그들이 배수했다'
이 날이 왔을 때,회색 모든 하늘
그들이 밤을 생각할 때,
불탔어
그리고 날이 왔다
그리고 하루는 밤
그리고 하늘은 갔다
그리고 땅은 밝았다
그런 다음 당신은 그들이 소리 들었어요,
그럼 당신은 그들이 울고 들었어요
그것은 큰 화재,내 영혼,그것은 큰 화재입니다(예,나는 알고있다)
그것은 큰 불을,내 영혼을,그것은 큰 화재,아,아,그것은 큰 불을,내 영혼을,그것은 큰 화재,그래 나는 알
그것은 큰 화재,내 영혼,그것은 큰 화재입니다.
그것은 큰 화재,내 영혼,그것은 큰 큰 화재입니다,그래 알아
그것은 큰 화재입니다…
오,오,난 불타고 있어.…
불타올라요…