H2O — Guilty By Association 가사 및 번역
이 페이지에는 H2O의 노래 "Guilty By Association"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Six years ago a very hot summer night
Avenue A with my friends hanging tight
No future, no goals and no destiny
Hanging on the corner for the world to see
Some friends drunk and some friends high
Laughing talking shit as the people walked by The air was tense and muggy as fuck
Lower east side running a muck
Guilty by association, judged by who I know
Can’t keep all my friends out of trouble
When they got no place to go Guilty by association, judged by who I know
Can’t keep all my friends out of trouble
When they got no place to go Me drug free
In the midst of it all
Crazy fucking summer
Hanging out with mad ball
People got their ass kicked, people got hurt
But I was accepted for all it was worth
Bad reputations are hard to live down
I’m not guilty for who I hang around
Guilty by association, judged by who I know
Can’t keep all my friends out of trouble
When they got no place to go Guilty by association, judged by who I know
Can’t keep all my friends out of trouble
When they got no place to go Sometimes I felt like an outcast
Trying to talk my friends out of trouble
Tried to be a positive role model
But I got caught up in the rumble
We had ideas scribbled on walls
Six years later our destiny calls
Living our lives some of us in bands
Touring the world but we know where we stand
We play shows together
Or just hanging out
Talking 'bout the good times
How we got out
Still the same fellas and we’re still all tight
Young till we die and ready to fight for what’s right
As I look back now on that summer vacation
I realize I’ll always be guilty by association
Guilty by association, judged by who I know
Can’t keep all my friends out of trouble
When they got no place to go Guilty by association, judged by who I know
Can’t keep all my friends out of trouble
When they got no place to go As I look back now on that summer vacation
I realize I’ll always be guilty by association
가사 번역
6 년 전 아주 뜨거운 여름 밤
애비뉴 꽉 매달려 내 친구와 함께
미래 없음,목표 없음 및 운명 없음
세상을 볼 수 있는 모퉁이에 매달려요
술에 취해 어떤 친구와 높은 친구
웃고 떠들면서 떠들어대면서
저동쪽이야
내가 아는 사람에 의해 판단 협회에 의해 유죄
내 친구들 다 말썽피우면 안 돼
그들이 협회에 의해 죄를 지을 곳이 없을 때,내가 아는 사람에 의해 판단
내 친구들 다 말썽피우면 안 돼
그들이 나에게 약을 줄 곳이 없을 때
이 모든 가운데
미친 빌어 먹을 여름
미친 공 놀고
사람들은 엉덩이를 찼고,사람들은 다쳤어
그러나 나는 그것이 가치가 모든 받아 들여졌다
평판이 나빠서 살기가 힘들어
난 내가 누구랑 어울려 다니든 죄가 없어
내가 아는 사람에 의해 판단 협회에 의해 유죄
내 친구들 다 말썽피우면 안 돼
그들이 협회에 의해 죄를 지을 곳이 없을 때,내가 아는 사람에 의해 판단
내 친구들 다 말썽피우면 안 돼
그들은 갈 곳이 없을 때 때때로 나는 왕따 같은 느낌
내 친구들을 곤란하게 만들고 있어
긍정적 인 역할 모델이 될 시도
하지만 럼블에서 잡혀
우리는 벽에 낙서 아이디어를 가지고 있었다
6 년 후 우리의 운명은 호출합니다
우리 중 일부는 밴드에서 우리의 삶을 살고 있습니다
세계를 여행하지만 우리가 어디에 서 있는지 우리는 알고있다
우리는 함께 쇼를 재생합니다
아니면 그냥 놀고
좋은 시절을 말하는 것
우리가 어떻게 나갔는가
여전히 같은 친구들 그리고 우리는 여전히 꽉
우리가 죽을 때까지 젊고 옳은 것을 위해 싸울 준비가되었습니다
나는 그 여름 휴가에 지금 돌아 보면
나는 항상 협회에 의해 유죄가된다는 것을 알고 있습니다
내가 아는 사람에 의해 판단 협회에 의해 유죄
내 친구들 다 말썽피우면 안 돼
그들이 협회에 의해 죄를 지을 곳이 없을 때,내가 아는 사람에 의해 판단
내 친구들 다 말썽피우면 안 돼
그들이 갈 곳이 없을 때 나는 그 여름 휴가에 지금 돌아 보면
나는 항상 협회에 의해 유죄가된다는 것을 알고 있습니다