H2O — Role Model 가사 및 번역
이 페이지에는 H2O의 노래 "Role Model"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who can I believe in when all my heroes are gone?
Does anybody out there know their right from wrong?
No I can’t trust the president, I can’t trust the cops
I can’t believe my ears when the radio’s on I feel so lonely in your world
So disappointed in your world
I’m making my own way
Trying to learn from my mistakes
'Cause I’ve got no role model
No footsteps I can follow
I’m making my own way
And I can’t expect a teachert to keep me safe from harm
I can’t expect a criminal to say he’s wrong
But at the lowest standards I need a stand up friend
Someone I can look up to put my faith back in I feel so lonely in your world
So disappointed in your world
I’m making my own way
Trying to learn from my mistakes
'Cause I’ve got no role model
No footsteps I can follow
I’m making my own way
My own way
So I’m turning off the tv and I smashed my radio
'Cause I realize my heroes are the people I already know
And I’m burning up the papers and tearing up all the magazines
'Cause they make me feel so lonely
When there’s no one who represents me Am I all alone? Am I all alone?
I feel so lonely in your world
So disappointed in your world
I feel so lonely in your world
So disappointed in your world
I’m making my own way
Trying to learn from my mistakes
'Cause I’ve got no role model
No footsteps I can follow
I’m making my own way
가사 번역
내 모든 영웅이 사라 졌을 때 누가 믿을 수 있습니까?
저 밖에 있는 누구라도 잘못으로부터 그들의 권리를 아나요?
아니,난 대통령을 믿을 수 없어,나는 경찰을 믿을 수 없어
라디오가 켜져있을 때 나는 당신의 세계에서 너무 외로운 느낌을 내 귀를 믿을 수 없다
네 세상에서 너무 실망했어
나는 내 자신의 길을 만들고 있어요
내 실수로부터 배우려고
난 롤모델이 없어서
발자취는 내가 따라 할 수 없다
나는 내 자신의 길을 만들고 있어요
가르침이 날 위험으로부터 안전하게 지켜주길 바랄 순 없어
범죄자가 틀렸다고 말할 줄은 몰랐네
하지만 가장 낮은 기준에서 나는 일어 서서 친구가 필요
내 신앙을 되찾기 위해 찾아볼 수 있는 사람
네 세상에서 너무 실망했어
나는 내 자신의 길을 만들고 있어요
내 실수로부터 배우려고
난 롤모델이 없어서
발자취는 내가 따라 할 수 없다
나는 내 자신의 길을 만들고 있어요
내 자신의 길
그래서 tv 를 끄고 라디오를 부쉈어요
내 영웅들이 내가 이미 아는 사람들이라는 걸 알거든
신문을 불태우고 모든 잡지를 파열시키고 있어요
그들이 나를 너무 외로워하기 때문에
날 나타내는 사람이 없을 때 난 혼자야? 나 혼자야?
네 세상에서 너무 외로워
네 세상에서 너무 실망했어
네 세상에서 너무 외로워
네 세상에서 너무 실망했어
나는 내 자신의 길을 만들고 있어요
내 실수로부터 배우려고
난 롤모델이 없어서
발자취는 내가 따라 할 수 없다
나는 내 자신의 길을 만들고 있어요