Haddaway — Touch 가사 및 번역
이 페이지에는 Haddaway의 노래 "Touch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Touch,
When I need you, you’re there.
Touch,
You can drive me to despair.
Hey,
I spent hours by the phone
Just to hear from you,
Why don’t I hear from you?
I call you every day,
I call you every night,
'cause something on my mind just don’t feel right.
Maybe I am wrong
And maybe it’s tonight,
But something in your eyes tells me something’s just not right,
Something’s not right.
Touch,
You got a lot of things to do,
Oh but touch,
That don’t make me blue,
But hey,
I spent hours by the phone
To get an answer from you,
Though I call you every day,
I call you every night,
'cause something on my mind just don’t feel right,
Something’s not right.
So tell me why you never care about what i do And leave me here in my despair,
I feel a lot of despair.
I call you every day,
I call you every night,
'cause something on my mind just don’t feel right.
Maybe I am wrong
And maybe it’s tonight,
But something in your eyes tells me something’s just not right,
Something’s not right.
가사 번역
터치,
내가 당신을 필요로 할 때,당신은 거기.
터치,
절 절망에 빠지게 할 수 있어요
헤이,
나는 전화로 시간을 보냈다
그냥 당신에게서 듣고,
왜 연락을 안받아요?
난 매일 전화,
매일 밤 전화할게,
뭔가 느낌이 안 좋아서요
어쩌면 내가 틀렸다
그리고 어쩌면 오늘 밤입니다,
하지만 당신 눈에는 뭔가가 옳지 않다고 말하더군요,
뭔가 잘못됐어
터치,
할 일이 많잖아,
오,하지만 터치,
난 파란색이 안 좋아,
하지만 이봐,
나는 전화로 시간을 보냈다
당신에게 대답을 얻기 위해,
매일 전화하지만,
매일 밤 전화할게,
내 머릿속엔 뭔가 느낌이 안 좋아,
뭔가 잘못됐어
그러니 왜 내가 뭘 하든 신경 안쓰고 절망 속에 버려두는지 말해봐,
나는 절망이 많이 느낀다.
난 매일 전화,
매일 밤 전화할게,
뭔가 느낌이 안 좋아서요
어쩌면 내가 틀렸다
그리고 어쩌면 오늘 밤입니다,
하지만 당신 눈에는 뭔가가 옳지 않다고 말하더군요,
뭔가 잘못됐어