Hades — In the Mean Time 가사 및 번역

이 페이지에는 Hades의 노래 "In the Mean Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Playing Hitler with defenseless pets
As far as I’m concerned there’s no excuse
I wouldn’t be surprised if you were taking bets
On just how much the poor creatures can take of your
Abuse!
The prisons are full, spilling over with pigs
Put them to use for all your research
Any damn machine can make a license plate
But finding cure for AIDS and cancer is not as easy
We’re living in the mean time
Efficiency is no crime!
Why don’t you get it straight before it’s too late!
Relieve those crowded jails, redefine the word «bail»
Take those sentenced to life put them under your knife!
There’s no better answer!
Kill one bird with one stone, the other leave alone
Stop destroying animals, this choice is logical
Use humans for your tests, the results will prove best!
I’m sure this proposal must seem quite radical
But all parties concerned will benefit, you’ll learn
That’s if we awake in time to correct our…
Mistake!

가사 번역

무방비 애완 동물과 히틀러를 연주
내가 걱정하는 한 변명은 없어
당신이 내기를 복용한다면 나는 놀라지 않을 것이다
가난한 생물이 얼마나 걸릴 수 있는지에
남용!
감옥은 돼지와 함께 유출,가득 차있다
당신의 연구를 위해 사용하기 위하여 그(것)들을 두십시오
어떤 망할 기계든지 번호판을 만들 수 있습니다
그러나 에이즈와 암에 대한 치료를 찾는 것은 쉬운 일이 아니다
우리는 평균 시간에 살고 있습니다
효율성은 범죄가 아닙니다!
너무 늦기 전에 바로 가져 오지 그래?
그 붐비는 못을 구호하고십시오,낱말"보석금을 재정의하십시오»
사형 선고를 받아 칼 아래에 넣어!
더 나은 대답이 없습니다!
한 돌로 한 새를 죽이고,다른 하나는 홀로 남겨 둡니다
파괴 동물을 중지,이 선택은 논리적이다
당신의 테스트를 위해 인간을 사용하여,결과는 가장 증명할 것입니다!
나는이 제안은 매우 급진적 인 것처럼 보일 수 있습니다 확신합니다
그러나 관심있는 모든 당사자는 혜택을 누릴 것이고,당신은 배울 것입니다
우리가 제시간에 깨어나서 바로잡으면…
실수!