Hail of Bullets — Pour Le Mérite 가사 및 번역
이 페이지에는 Hail of Bullets의 노래 "Pour Le Mérite"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Transferred to the South East, Gebirgsbatallion.
Promoted Oberleutnant, wearing high decorations.
Threatened Austria requests, German reinforcements.
Deployment of the 14th Army, Rommel’s Detachment.
To capture Mount Matajur,
this mission’s last objective.
Savage close quarter fights,
prove past drills effective.
Pressing on, climbing steep,
Reaching the points marked.
No other alternative, go forward and go hard!
Causing heavy casualties, clear opposing nests.
Overpower outposts, seizing the crest.
Rushing on to Longarone, speed means surprise.
Whole brigades surrender, vanquished at sunrise.
As the battlefields go silent,
and troops leave their frontiers.
Not to command in combat, for over 20 years.
Loyalty, bravery, at last bring his reward.
To gain this palm for gallantry, the highest award.
Join those in remembrance, valorous elite.
For fatherland and emperor, Pour Le Merite!
가사 번역
남동으로 이동,게비르그바탈리온.
높은 장식을 입고 Oberleutnant 홍보.
오스트리아 요청,독일 지원군을 위협했다.
14 군대 배치,로멜의 분리.
Matajur 산을 붙잡기 위하여,
이 임무의 마지막 목표.
야만인 가까운 분기 싸움,
효과적인 과거 교련을 증명하십시오.
가파른 등반,에 누르면,
표시된 점에 도달.
다른 대안은 앞으로 가서 열심히 가지 않습니다!
무거운 사상자를 일으키는 원인이 되어서,명확한 반대 둥지.
전초기지에 크레스트 압수
롱가론에 돌진,속도는 놀람을 의미한다.
여단 전체가 항복하고,일출에 쓰러졌다.
전장은 조용히,
그리고 군대는 국경을 떠난다.
20 년 넘게 전투에서 지휘할 순 없어
충성,용기,마침내 자신의 보상을 가져온다.
용맹함을 얻기 위해 가장 높은 상을 수여합니다.
기억에 그 가입,풍부한 엘리트.
조국과 황제를 위해 르 머라이트를 부어 라!