HAIM — Don't Save Me 가사 및 번역
이 페이지에는 HAIM의 노래 "Don't Save Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Never thought that I would grow so old of seeing the gold
Still I never want it to go
I would hold it up to my cold heart
Feel the way it used to start up Take me back, take, take
Take me back to the way that I was before
Hungry for what was to come
Now I’m longing for the way I was
You say you will, say you will save me You say you will, say you will save me You say you will, say you will save me You say you will, say you will, oh, oh Take me back
Give it up, give it up to me Cause I can’t go on If your love isn’t strong
See I wanna know
Give me, give me all your love
If you can’t hold on Then baby, baby don’t save me now, no
(If your love isn’t strong)
Baby, don’t save me now
No, no All my life I wasn’t trying to get on a highway
I was wondering which way to go Spending all of my damn time
Leaving all the weight behind you
Take me back, take, take
Take me back to the song how it used to go oh, oh Screaming for what was to come
Now I’m dreaming 'bout the way I was
You say you will, say you will save me You say you will, say you will save me You say you will, say you will save me You say you will, say you will, oh, oh Take me back
Give it up, give it up to me Cause I can’t go on If your love isn’t strong
See I wanna know
Give me, give me all your love
If you can’t hold on Then baby, baby don’t save me now, no
(If your love isn’t strong)
Baby, don’t save me now
No, no And if I have to beg for your love
(Again, and again and again)
(Tell me, tell me)
Oh, will it ever be enough?
(Again, and again and again)
(Tell me, tell me)
And if I have to beg for your love
(Again, and again and again)
(Tell me, tell me)
Oh, will it ever be enough?
(Again, and again and again)
So, baby don’t save me No, baby don’t save me Baby, don’t save me now
(Again, and again and again)
(If your love isn’t strong)
Baby, don’t save me now
(Again, and again and again)
(If your love isn’t strong)
Baby, don’t save me now
(Again, and again and again)
(If your love isn’t strong)
Baby, don’t save me now
(Again, and again and again)
(If your love isn’t strong)
Don’t save me
(Again, and again and again)
Don’t save me
(Again, and again and again)
가사 번역
금메달을 보고 늙어갈 줄은 몰랐네
아직도 나는 그것이 가고 싶지 않다
나는 내 차가운 마음까지 그것을 개최 것
예전처럼 나를 되돌리고,받아들이고,받아들이고
내가 예전으로 돌아가게 해줘
배가 고파서
지금 나는 내가했던 방식을 갈망 해요
날 구해 준다고?날 구해 준다고?
포기해,포기해 네 사랑이 강하지 않다면 난 갈 수 없어
보 나 고 싶 알
네 사랑을 다 내게 줘
아기를 안아주지 못하면 아기가 날 구하지 마
(당신의 사랑이 강하지 않은 경우)
자기야,날 구하지 마
아니,평생동안 고속도로에 가려고 한건 아니였어
난 내 망할 모든 시간을 보내고 갈 방법을 궁금해했다
당신 뒤에 모든 무게를 떠나
날 데려가,가져가,가져가
노래로 돌아가자
이제 내가 꿈꾸던 그 모습이
날 구해 준다고?날 구해 준다고?
포기해,포기해 네 사랑이 강하지 않다면 난 갈 수 없어
보 나 고 싶 알
네 사랑을 다 내게 줘
아기를 안아주지 못하면 아기가 날 구하지 마
(당신의 사랑이 강하지 않은 경우)
자기야,날 구하지 마
안돼,안돼 그리고 만약 내가 네 사랑을 구걸해야 한다면
(또 다시,그리고 또 다시)
(말해,말해)
오,이제 그만할까요?
(또 다시,그리고 또 다시)
(말해,말해)
그리고 네 사랑을 빌어야 한다면
(또 다시,그리고 또 다시)
(말해,말해)
오,이제 그만할까요?
(또 다시,그리고 또 다시)
그러니 아기는 살려주지 마 안 돼 아기는 살려주지 마
(또 다시,그리고 또 다시)
(당신의 사랑이 강하지 않은 경우)
자기야,날 구하지 마
(또 다시,그리고 또 다시)
(당신의 사랑이 강하지 않은 경우)
자기야,날 구하지 마
(또 다시,그리고 또 다시)
(당신의 사랑이 강하지 않은 경우)
자기야,날 구하지 마
(또 다시,그리고 또 다시)
(당신의 사랑이 강하지 않은 경우)
날 구하지 마
(또 다시,그리고 또 다시)
날 구하지 마
(또 다시,그리고 또 다시)