HAIM — Send Me Down 가사 및 번역
이 페이지에는 HAIM의 노래 "Send Me Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You came back,
Back into my arms
Like a heart attack-tack,
With your certain charms
Coming right through my eyes
Over my body, a hand on my thigh,
And I wanna make nice
Now that you’re back to me,
And I wanna do right by you,
With my whole being
C’mon baby, while I was star-gazing
You were with the other one,
but now
Cover your eyes, do I feel right darling?
Remember, want to make this right
Now that you’re mine, do right by me Baby, wanna feel you cross the line!
So send me down
Ooooh ooh eeh oh I wanna push you around
Ooooh oh eh oh
Gonna send me down
Ooooh oh oh ye oh I wanna push you around
Ooooh oh oh oh.
Back then, back when I could see
You were my only friend,
I was too scared that
I couldn’t let you in,
Like a gambler
Only playing to win.
Cover your eyes, do I feel right
Remember, want to make this right
Now that you’re mine, do right by me Baby, wanna feel you cross the line!
So send me down
Ooooh ooh eeh oh I wanna push you around
Ooooh oh eh oh
Send me down
Ooooh oh oh ye oh I wanna push you around
Ooooh oh oh oh.
No, no enough is enough
If you’re willing too
Because you’re right for me No, no enough is enough
If you’re willing too
Because you’re right for me No, no enough is enough
If you’re willing too
Because you’re right for me I don’t wanna run
Back to the way we were
I don’t wanna run
Back to the way we were
Send me down
Oh oooh oh oh ye oh I wanna push you around
Oooh oh oh ey oh Send me down
Oh oooh oh oh ye oh I wanna push you around
Oooh oh oh ey oh.
So, send me down!
Oh oooh oh oh ye oh I wanna push you around
Oooh oh oh ey oh.
가사 번역
네가 돌아왔잖아,
내 품으로 돌아 가기
심장 마비 같이-압정,
당신의 특정 매력
바로 내 눈을 통해 오는
내 몸 위에,내 허벅지에 손,
그리고 나는 좋은 만들고 싶어
이제 나에게 돌아 왔으니,
그리고 나는 당신에 의해 바로 할 싶어요,
내 모든 존재와 함께
어이 아기,나는 별 바라 동안
당신은 다른 하나와 함께 있었다,
하지만 지금
눈을 가려,내 기분 맞아?
이 권리를 만들고 싶어 기억
넌 내 거야 내 곁에 있어줘 선을 넘은 걸 느껴봐!
그래서 저를 아래로 보내
오 우 오 오 나는 주위에 당신을 밀어 싶어
우오 오 어 오
나를 내려 보낼거야.
우오 오 오 예 오 나는 당신을 주위에 밀어 싶어
우오 오 오 오.
그때,내가 볼 수 있었을 때
넌 내 유일한 친구였어,
너무 무서웠어요
널 들여보내줄 수 없었어,
도박꾼처럼
만 승리를 재생합니다.
눈을 가리고,내가 옳다고 생각하니?
이 권리를 만들고 싶어 기억
넌 내 거야 내 곁에 있어줘 선을 넘은 걸 느껴봐!
그래서 저를 아래로 보내
오 우 오 오 나는 주위에 당신을 밀어 싶어
우오 오 어 오
나를 아래로 보내기
우오 오 오 예 오 나는 당신을 주위에 밀어 싶어
우오 오 오 오.
아니,아니 충분히 충분하다
당신이 너무 기꺼이하는 경우
왜냐면 네가 내 말이 맞으니까 아니,충분치 않아
당신이 너무 기꺼이하는 경우
왜냐면 네가 내 말이 맞으니까 아니,충분치 않아
당신이 너무 기꺼이하는 경우
네가 옳기 때문에 난 도망가고 싶지 않아
예전으로 돌아가자
도망가고 싶지 않아
예전으로 돌아가자
나를 아래로 보내기
오 오 오 오 너희 오 나는 주위에 밀어 싶어
오,오,오,오 내려 보내
오 오 오 오 너희 오 나는 주위에 밀어 싶어
오,오,오,오.
그래서,날 내려 보내!
오 오 오 오 너희 오 나는 주위에 밀어 싶어
오,오,오,오.