HAIM — The Wire 가사 및 번역
이 페이지에는 HAIM의 노래 "The Wire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know I’m bad at communication
It’s the hardest thing for me to do
And it’s sad it’s the most important part
That relationships go through
And I gave it all away, just so I could say that
Well I know I know I know I know that you’re gonna be ok anyway
You know there’s no rhyme
Or reason for the way it turned out to be
I didn’t go and try to change my mind
Not intentionally-y
I know it’s hard to hear me say it But I can’t bear to stay in I just know I know I know I know that you’re gonna be ok anyway
Always keep your heart locked tight
Don’t let your mind retire
But I just couldn’t take it I tried harder not to fake it But I fumbled it when it came
Down to the wire
It felt right,
(Right!)
It felt right
But I fumbled it when it came
Down to the wire
It felt right,
(Right!)
It felt right, oh But I fumbled it when it came
Down to the wire
No need to use your imagination
Try and make it what you want it to be
Because I’m sorry I did what I did but
It came naturally
And I gave it all away, just so I could say that
Well I know I know I know I know that you’re gonna be ok anyway
When I tried to keep myself together
After all the opportunities
I tried to stay true to you
And I tried to do what you wanted from me And I gave it all away
Just to hear you say that
I know I know I know I know that you’re gonna be ok anyway
Always keep your heart locked tight
Don’t let your mind retire
Oh, but I just couldn’t take it I tried harder not to fake it But I fumbled it when it came
Down to the wire
It felt right,
(Right!)
It felt right, oh But I fumbled it when it came
Down to the wire
It felt right,
(Right!)
It felt right, oh But I fumbled it when it came
Down to the wire
Yeah
(Chk-uh)
Always keep your heart locked tight
Don’t let your mind retire
Always keep your heart locked tight
Don’t let your mind retire, oh But I just couldn’t take it, I tried harder not to fake it
(Always keep your heart locked tight)
But I fumbled it when it came down to the wire
(Don't let your mind retire)
But I just couldn’t take it, I tried harder not to fake it
(Always keep your heart locked tight)
But I fumbled it when it came down to the wire
(Don't let your mind retire)
It felt right,
(Right!)
It felt right, oh But I fumbled and when it came
Down to the wire
It felt right,
(Right!)
It felt right, oh But I fumbled and when it came
Down to the wire
Oh, It felt right,
(Right!)
It felt right, oh Oh, But I fumbled it when it came
Down to the wire, yeah yeah yeah
(Right!)
It felt right, oh But I fumbled it when it came
Down to the wire, yeah yeah yeah yeah
Oh no, no, no It felt right
(It felt right)
It felt right
(It felt right)
It felt right
Oh, no, no But I fumbled it when it came
Down to the wire
Yeah
가사 번역
내가 의사소통을 잘 못하잖아
내가 할 수 있는 가장 어려운 일이야
그리고 그것은 가장 중요한 부분입니다 슬프다
그 관계를 통해 이동
그리고 나는 그것을 모두 멀리주었습니다.
어쨌든 넌 괜찮을 거란 거 알아
운율 같은 거 없어
이 밝혀 방법에 대한 또는 이유
난 내 마음을 바꾸려 하지 않았어
의도적으로 그렇지 않습니다
나는 그것이 어렵게 말을 듣고 말하지만 저는 참을 수 없어서 나는 그냥 내가 알고 내가 알고 있는 너야 어쨌든 확인
항상 당신의 마음을 단단히 고정 유지
은퇴 당신의 마음을 두지 마십시오
하지만 난 그냥 그것을 걸릴 수 없습니다 더 열심히 그것을 가짜 하지 시도 하지만 난 그것을 왔을 때 더듬
와이어 아래로
그것은 바로 느꼈다,
(오른쪽!)
그것은 바로 느꼈다
그러나 그것이 왔을 때 나는 그것을 더듬었다
와이어 아래로
그것은 바로 느꼈다,
(오른쪽!)
그것은 바로 느꼈다,오,하지만 왔을 때 나는 그것을 더듬
와이어 아래로
당신의 상상력을 사용할 필요가 없습니다
당신이 그것을 원하는 것을 만들어보십시오
내가 한 짓을 미안해 하지만
그것은 자연적으로 왔습니다
그리고 나는 그것을 모두 멀리주었습니다.
어쨌든 넌 괜찮을 거란 거 알아
함께 있으려고 했을 때
모든 기회 후
사실대로 하려고 했어
그리고 난 네가 원하는 걸 하려고 했어 그리고 난 모든 걸 포기했어
그냥 당신이 말을 듣고
어차피 괜찮을 거란 거 알아
항상 당신의 마음을 단단히 고정 유지
은퇴 당신의 마음을 두지 마십시오
아,하지만 난 그냥 그것을 걸릴 수 없습니다 더 열심히 그것을 가짜로 하지만가 왔을 때 나는 그것을 뒤죽박죽
와이어 아래로
그것은 바로 느꼈다,
(오른쪽!)
그것은 바로 느꼈다,오,하지만 왔을 때 나는 그것을 더듬
와이어 아래로
그것은 바로 느꼈다,
(오른쪽!)
그것은 바로 느꼈다,오,하지만 왔을 때 나는 그것을 더듬
와이어 아래로
그래,그래
(Chk-uh)
항상 당신의 마음을 단단히 고정 유지
은퇴 당신의 마음을 두지 마십시오
항상 당신의 마음을 단단히 고정 유지
은퇴하지 마,오,하지만 난 그냥 그것을 걸릴 수 없습니다,나는 그것을 가짜로하지 열심히 노력했다
(항상 당신의 마음을 단단히 고정 유지)
철사에 내려왔을 때 더듬었죠
(당신의 마음이 은퇴하지 마십시오)
하지만 난 그냥 그것을 걸릴 수 없습니다,나는 그것을 가짜하지 열심히 노력
(항상 당신의 마음을 단단히 고정 유지)
철사에 내려왔을 때 더듬었죠
(당신의 마음이 은퇴하지 마십시오)
그것은 바로 느꼈다,
(오른쪽!)
그것은 바로 느꼈다,오,하지만 난 더듬이 왔을 때
와이어 아래로
그것은 바로 느꼈다,
(오른쪽!)
그것은 바로 느꼈다,오,하지만 난 더듬이 왔을 때
와이어 아래로
오,그것은 바로 느꼈다,
(오른쪽!)
그것은 오 오,오른쪽 느낌,하지만 왔을 때 나는 그것을 더듬
줄 아래로,그래 그래 그래
(오른쪽!)
그것은 바로 느꼈다,오,하지만 왔을 때 나는 그것을 더듬
줄 아래로,그래 그래 그래
오,아니,아니,아니 그것은 바로 느꼈다
(그것은 바로 느꼈다)
그것은 바로 느꼈다
(그것은 바로 느꼈다)
그것은 바로 느꼈다
오,아니,아니,하지만 난 그것이 왔을 때 그것을 뒤죽박죽
와이어 아래로
그래,그래