Håkan Hellström — Aprilhimlen 가사 및 번역
이 페이지에는 Håkan Hellström의 노래 "Aprilhimlen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du är den sortens flicka jag gillar
För du är tom och jag är tom
(Och du sa:)
«Egentligen är du inte kär i mig
Och egentligen är det okej med mig
För jag blir aldrig kär i nån
Sånt där är slöseri med tid»
Men då slösar vi bort våra liv
Och jag tänker alltid på dig i April
Ge mig en kyss innan du går
Att bygga en dröm på
En kyss innan du går
En kyss att bygga en dröm på
Egentligen älskar du inte mig
Och egentligen är det okej med mig
För jag älskar ingen alls
Sånt där är slöseri med tid
Jag var ingen
Du var aprilhimlen
Som jag minns den
Och som jag minns dig
Som jag…
Och jag hoppas att du kan se mig nu
Och jag hoppas att du
Hör mig nu
가사 번역
넌 내가 좋아하는 여자잖아
넌 비었고 난 비었으니까
(그리고 당신은 말했다:)
"사실,당신은 나와 사랑에 빠져 있지 않습니다
그리고 정말 나와 함께 괜찮습니다
난 사랑에 빠지지 않아
시간낭비야»
그러나 우리는 우리의 삶을 낭비
그리고 난 항상 4 월에 당신에 대해 생각
가기 전에 키스해줘
에 꿈 구축
당신이 가기 전에 키스
한 키스에 꿈을 구축
사실 날 사랑하지 않는구나
그리고 정말 나와 함께 괜찮습니다
왜냐면 난 아무도 사랑하지 않거든
시간낭비야
나는 아무도 없었다
당신은 4 월 하늘이었다
내가 기억하기로는
그리고 내가 널 기억하듯이
나는…
그리고 나는 당신이 지금 나를 볼 수 있기를 바랍니다
그리고 나는 당신을 희망합니다
지금 내 말 들어