Håkan Hellström — Kom Igen Lena! 가사 및 번역
이 페이지에는 Håkan Hellström의 노래 "Kom Igen Lena!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sluta dröm om det ljuva livet,
(vi kommer aldrig va med om det)
Och be aldrig mer om ursäkt
(för sakerna du aldrig gjorde)
Men det äter upp dig när du ligger i din säng.
Åh gud det gör så ont att nåt
så nära kan va så långt bort.
Du-tu-ru-tu-ru. Du-tu-ru-tu-ru. Wo-oh!
Jag vet att de bara är fantasier
och nu är hon i mig.
Och kommer alltid vara.
Och jag vet att allt är falskt och bedrägeri,
men det struntar jag i
för vi dansar och du har så mjuka läppar.
Åh kom igen Lena,
vad skulle vi annars göra?
Kom igen lena,
kom igen Le-enaaaa…
Du-tu-ru-tu-ru. Du-tu-ru-tu-ru.
Du-tu-ru-tu-ru. Du-tu-ru-tu-ru. Wo-oh!
Men bryt inte ihop nu,
du är bara en av många människor jag drömt om.
Och du kan inte fånga Mig
och jag kan inte fånga Dig
för Jag vet att hela stan vill ha Dig
(Exakt)
Åh kom igen lena,
vad skulle vi annars göra?
Åh kom igen lena.
Kom igeeen…
Kom igeeen…
Okej? Okej! Wooh!
Jazzhuset e fullt av trix å coca cola-chiks å kicks.
han har skrivit det och det,
och Hon e där från sex till sex.
Och ut på synthesizer-golvet,
Ner i ljuva livet
Upp på taken
Över staden
Under fabriksmolnen
Jag ser:
Elvispojkarna som slänger upp påskliljorna
andra Långgatan-flickorna
med hjärtat av på mitten
när Jag går runt här i feber
nere vid kanalerna
och nån dag är Jag glömd här…
Åh kom igen lena,
vad skulle vi annars göra?
Kom igen lena.
Kom igeeen…
Kom igeeen…
Kom igeeeeeeeeeeen…
가사 번역
달콤한 삶에 대한 꿈을 그만 두십시오,
(우리는 결코 동의하지 않을 것입니다)
그리고 다시는 사과하지 마십시오
(당신이 결코 한 일을 위해)
하지만 침대 안에 있으면 먹어버릴 거야
오 하나님 그것은 너무 많은 것을 아파요
너무 가까이 멀리 할 수 있습니다.
듀-투-루-루 듀-투-루-루 우-오!
나는 그들이 단지 환상이라는 것을 알고있다
이젠 내 안에 있어
그리고 항상있을 것입니다.
그리고 나는 모든 거짓과 속임수 것을 알고있다,
그러나 나는 상관하지 않는다
왜냐면 우린 춤추고 넌 입술이 아주 부드럽거든
오,레나 어서,
우리는 다른 무엇을 할 것인가?
레나 가자,
어서 르-enaaaa…
듀-투-루-루 듀-투-루-루
듀-투-루-루 듀-투-루-루 우-오!
하지만 헤어지지 마,
당신은 내가 꿈꿔왔던 많은 사람들 중 하나입니다.
그리고 당신은 나를 잡을 수 없습니다
널 잡을 수가 없어
온 동네가 널 원한다는 걸 알거든
(정확히)
오,레나 어서,
우리는 다른 무엇을 할 것인가?
레나 가자
이긴!…
이긴!…
알았어? 좋아! 우!
차기에 코카콜라-칩스에 트릭스의 전체 재즈 하우스.
그는 그것을 쓰고 있어요,
그리고 그녀는 여섯 여섯 거기에 전자.
그리고 신디사이저 바닥에 밖으로,
달콤한 삶에
지붕 위에
도시 위
공장 구름 아래
나는 본다:
수선화를 던지는 Elvish 소년
다른 깔끔한 여자
반으로 심장을 가진
열이 나서 여길 돌아다닐 때
운하 아래
그리고 언젠가 나는 여기에서 잊혀 질 것이다…
오,레나 어서,
우리는 다른 무엇을 할 것인가?
가자,레나
이긴!…
이긴!…
이리 와요,이기eeeeeeeeeen…