Haken — Nobody 가사 및 번역
이 페이지에는 Haken의 노래 "Nobody"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Still I feel the pain from that day
When you stepped in to take my dreams away
The stage was set for what would be my night
But you called time and threw my fight
Still I’m yearning
To claim back what’s mine
Still I’m clinging
To dreams that won’t die
Still I’m dreaming
Of one more chance
But you still tell me My time has passed
Give me back my right
To prove that I can fight
Let me show them all
Tonight can be my night
Still you think that it’s okay
For you to state the rules of play
But if you could know the length to which I’ve come
To reclaim my pride and break down your world
Still I’m yearning
To claim back what’s mine
Still I’m clinging
To dreams that won’t die
Still I’m dreaming
Of one more chance
One more chance
But you still tell me My time has passed
Give me back my right
To prove that I can fight
Let me show them all
Tonight will be my night
가사 번역
아직도 나는 그 날의 고통을 느낀다
내 꿈을 뺏어가려고 들어왔을 때
무대는 나의 밤이 될 것 무엇을 위해 설정되었다
하지만 당신은 시간을 불러 내 싸움을 던졌다
아직도 나는 갈망하고있다
내 것을 다시 주장하려면
아직도 나는 집착하고있다
죽지 않는 꿈을 위해
아직도 나는 꿈을 꾸고있다
한 번 더 기회
하지만 당신은 여전히 내 시간이 경과 말해
내 오른쪽을 돌려줘
내가 싸울 수 있다는 것을 증명하기 위해
내가 모두 보여 드리죠
오늘은 내 밤이 될 수 있습니다
아직도 당신은 괜찮아 생각
놀이의 규칙을 말씀해 주시길 바랍니다
하지만 만약 당신이 내가 왔던 길이를 알 수 있다면
내 자존심을 되찾고 네 세계를 무너뜨리기 위해서
아직도 나는 갈망하고있다
내 것을 다시 주장하려면
아직도 나는 집착하고있다
죽지 않는 꿈을 위해
아직도 나는 꿈을 꾸고있다
한 번 더 기회
한 번 더 기회
하지만 당신은 여전히 내 시간이 경과 말해
내 오른쪽을 돌려줘
내가 싸울 수 있다는 것을 증명하기 위해
내가 모두 보여 드리죠
오늘은 내 밤이 될 것입니다