Halestorm — Tell Me Where It Hurts 가사 및 번역
이 페이지에는 Halestorm의 노래 "Tell Me Where It Hurts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey did you know you’re making eyes with a murderer?
Hey did you know you’re swapping lies with a dirty girl?
In order for me to play your nurse,
Your gonna have to tell me where it hurt.
Hey did you know you’re locking lips with a libertine?
Hey did you know you’re knocking hips with a killer queen?
Another victim of my method of seduction,
I made 'ya look, but ya never saw me comin!
Come on and give it to me
Dare you to give it to me
Give it your best shot
My love is black and blue
Come on and give it to me
Dare you to give it to me
Give it your best shot
Give me your best shot
Tell me where it hurts
(Tell me when you hurt)
Cry baby cry
(Cry baby for me)
Tell me where it hurts
(Tell me when you hurt)
Cry baby cry
(Cry baby for me)
Hey did you know I’m the spider and you’re the fly?
Hey did you know you’ve got your eyes on a suicide prize?
With a flick of my wrist I’ll twist your words around,
you think you’re the ace but whose got the upper hand now?
Come on and give it to me
Dare you to give it to me
Give it your best shot
My love is black and blue
Come on and give it to me
Dare you to give it to me
Give it your best shot
Give me your best shot
Tell me where it hurts
(Tell me when you hurt)
Cry baby cry
(Cry baby for me)
Tell me where it hurts
(Tell me when you hurt)
Cry baby cry
(Cry baby for me)
Come on and give it to me
Dare you to give it to me
Give it your best shot
My love is black and blue
Come on and give it to me
Dare you to give it to me
Give it your best shot
Give me your best shot
Tell me where it hurts
(Tell me when you hurt)
Cry baby cry
(Cry baby for me)
Tell me where it hurts
(Tell me when you hurt)
Cry baby cry
(Cry baby for me)
가사 번역
살인자와 눈짓하는 거 알고 있었어?
더러운 여자랑 거짓말 교환하는 거 알아?
간호사 노릇하기 위해서,
어디가 아픈지 말해
너 자유주의자랑 입술 감는 거 알아?
당신은 당신이 킬러 퀸 엉덩이를 두드리는 것을 알고 계십니까?
내 유혹의 방법의 또 다른 피해자,
내가 쳐다봤지만 내가 오는 걸 못 봤어!
어서 이리 내놔
감히 나에게 그것을 줘라.
그것을 당신의 가장 좋은 기회를 줘
내 사랑은 검은 색과 파란색입니다
어서 이리 내놔
감히 나에게 그것을 줘라.
그것을 당신의 가장 좋은 기회를 줘
나에게 당신의 가장 좋은 기회를 줘
어디가 아픈지 말해봐
(당신이 상처 때 말해)
울다 아기 울다
(나를 위해 우는 아기)
어디가 아픈지 말해봐
(당신이 상처 때 말해)
울다 아기 울다
(나를 위해 우는 아기)
내가 스파이더인 거 알고 있었어?
자살상 걸린 거 알아?
내 손목 한방이면 네 말을 돌릴거야.,
당신은 에이스라고 생각하지만,지금은 누구의 손을 얻었다?
어서 이리 내놔
감히 나에게 그것을 줘라.
그것을 당신의 가장 좋은 기회를 줘
내 사랑은 검은 색과 파란색입니다
어서 이리 내놔
감히 나에게 그것을 줘라.
그것을 당신의 가장 좋은 기회를 줘
나에게 당신의 가장 좋은 기회를 줘
어디가 아픈지 말해봐
(당신이 상처 때 말해)
울다 아기 울다
(나를 위해 우는 아기)
어디가 아픈지 말해봐
(당신이 상처 때 말해)
울다 아기 울다
(나를 위해 우는 아기)
어서 이리 내놔
감히 나에게 그것을 줘라.
그것을 당신의 가장 좋은 기회를 줘
내 사랑은 검은 색과 파란색입니다
어서 이리 내놔
감히 나에게 그것을 줘라.
그것을 당신의 가장 좋은 기회를 줘
나에게 당신의 가장 좋은 기회를 줘
어디가 아픈지 말해봐
(당신이 상처 때 말해)
울다 아기 울다
(나를 위해 우는 아기)
어디가 아픈지 말해봐
(당신이 상처 때 말해)
울다 아기 울다
(나를 위해 우는 아기)