Haley Bonar — Better Half 가사 및 번역
이 페이지에는 Haley Bonar의 노래 "Better Half"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What happened to you?
You used to be punk
Now they’ve filled up your head
And you spend your days drunk.
On the itty bitty sound of your itty bitty guitar
Thanking god that your old image has helped you get this far
But when you exhale do you still smell smoke?
When you laugh now is it still at a joke?
Are you so full of fire that you feel yourself choke?
I’m your better half
I guess when you age
You start realizing things
You start doing your part
And wearing left-handed rings
You wake up at night
In the middle of your past
At the edge of your bed
With your head floating fast
I used to get high at the sound of your laugh
When you close your eyes
I’m your better half
And we call ourselves free
But we love the weight of the chains
And the smile on your mouth
Is run with old coffee stains
Standing right in front
Four bucks for the show
I felt myself lifting and when you start to blow
The windows were easy to crawl in night
Just you and me and the bright starlight
And I said I wanna forget you but I don’t know how
You must not have heard me because you started to laugh
Your better half
가사 번역
어떻게 된 거야?
예전엔 펑크
이제 그들은 당신의 머리를 채웠습니다
그리고 당신은 술에 취해 하루를 보낸다.
당신의 이티 비티 기타의 이티 비티 소리에
당신의 오래된 이미지가 당신이 이것을 멀리 얻는 데 도움이되었다는 하나님 께 감사를드립니다
하지만 숨을 쉴 때 당신은 여전히 연기 냄새합니까?
웃을 때 아직도 농담이냐?
목이 졸린 기분이야?
나는 당신의 더 나은 반입니다
네가 나이가 들면
당신은 일을 깨닫기 시작합니다
너는 너의 부분을 하기 시작한다
그리고 왼손잡이 반지 착용
당신은 밤에 일어나
네 과거의 한복판에
네 침대 끝에
당신의 머리가 빨리 떠
당신 웃음소리에 취했었어
눈을 감으면
나는 당신의 더 나은 반입니다
그리고 우리는 무료로 자신을 호출
그러나 우리는 체인의 무게를 사랑 해요
그리고 당신의 입에 미소
오래 된 커피 얼룩으로 실행
바로 앞에 서
쇼를 위해 4 달러
나는 나 자신을 리프팅 느낄 때 당신은 날려 시작합니다
창문은 밤에 기어오르기 쉬웠어요
너와 나,그리고 밝은 별빛만
널 잊고 싶다고 했지만 어떻게 해야 할지 모르겠어
웃기 시작해서 내 말을 듣지 말았어야지
당신의 더 나은 절반