Haley Bonar — Lullaby 가사 및 번역
이 페이지에는 Haley Bonar의 노래 "Lullaby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now I lay me down to sleep
I pray the Lord my soul to keep
This may cease my wondering
Drifting slowly out to sea
I been sitting round so long
The papers tell of awful things
The world is pulling out it’s teeth
But in the trees mockingbirds sing
The world is made of pretty things
Colours of a sunset’s fire
Like the sound of babies crying
One way all the first align
Someday I will write a song
That will put the world to sleep
And quiet all of those babies
Pretty lying peacefully
And now I’ll wear a diamond ring
Maybe fake but I don’t care
As I have asked for lesser things
Even if the ring don’t shine
And when we run out of air
I shall cover us in quilts
They shall kiss our skin so fair
And tuck us into new warm beds
And tuck us into new warm beds
Yes the world is beautiful
When I sleep in it’s cool arms
Yes the cold winds can be cruel
And mountains keep us safe from harm
And now I lay me down to sleep
I pray the Lord my soul to keep
This may cease my wondering
In the trees mockingbirds sing
가사 번역
이제 나는 나를 잠에 누른다
주님을 위해 기도하옵소서
이것은 내 궁금증을 멈출 수 있습니다
바다에 천천히 표류
나는 너무 오래 라운드 앉아 있었다
이 신문은 끔찍한 것을 말한다
세상이 이빨을 뽑아내고 있어
그러나 모킹 버드 나무 노래
이 세상은 예쁜 것들로 만들어진다
일몰의 불의 색상
아기 울음소리처럼
한 가지 방법은 모든 첫 번째 정렬
언젠가 나는 노래를 쓸 것이다
즉 잠을 세계를 넣어 것입니다
그리고 그 모든 아기를 조용히
꽤 평화롭게 거짓말
그리고 지금 나는 다이아몬드 반지를 입을 것이다
어쩌면 가짜 하지만 난 상관 없어
나는 더 적은 것을 요구했다
반지가 빛나지 않더라도
그리고 우리는 공기를 밖으로 실행할 때
퀼트에 우릴 덮을 거야
그들은 우리의 피부를 너무 공정하게 키스 할 것입니다
그리고 우리를 따뜻한 새로운 침대에 넣으십시오
그리고 우리를 따뜻한 새로운 침대에 넣으십시오
네,세상은 아름답습니다
내가 잠을 잘 때 그것은 멋진 팔이다
예 차가운 바람이 잔인 할 수 있습니다
그리고 산은 우리를 위험으로부터 안전하게 지켜줍니다
그리고 지금 나는 잠을 나를 누워
주님을 위해 기도하옵소서
이것은 내 궁금증을 멈출 수 있습니다
나무에서 모킹 버드 노래