Haley — Falling In Love 가사 및 번역

이 페이지에는 Haley의 노래 "Falling In Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m falling in love she said
To say that word feels l ike I 'm loosing myself
‘Cause someone always has to give
Give in to get what should already be theirs
It 's not like it’s a photograph
Something to frame then hang it up on wall
Something that keeps taking on More than it holds until it’s taken it all
Can love even in times uncertain
Be the thing that carries us through
Can love open a heart that’s frozen
Be there when there’s nothing left for you
Oh, this is what it feels to be alive
Even though we stumble our way through
One chance and then another one appears
And then again another comes to view
I’m falling in love she said
I’m falling in love she said
I’m falling in love she said
(I'm loosing myself)
I’m falling in love she said
(I'm loosing myself)
Can love even in times uncertain
Be the thing that carries us through
Can love open a heart that’s frozen
Be there when there’s nothing left for you
Oh, this is what it feels to be alive
Even though we stumble our way through
One chance and then another one appears
And then again another comes to view
Oh, this is what it feels to be alive
Even though we stumble our way through
One chance and then another one appears
And then again another comes to view

가사 번역

나는 그녀가 말했다 사랑에 빠지고 있어요
그 말은 내가 나 자신을 잃어 가고 있다고 느낀다.
왜냐하면 누군가는 항상
이미 그들의 것을 얻기 위해 제공
이 사진처럼 그것은 아니다
프레임 뭔가 다음 벽에 그것을 걸
그것이 모든 것을 취할 때까지 보유하고있는 것보다 더 많은 것을 계속하는 것
불확실한 시간에 조차 사랑을 할 수 있습니다
우리를 통해 전달 하는 것
얼어붙은 마음을 열고 사랑할 수 있다
널 위해 남겨진 게 없을 때 거기 있어
오,이게 살아있는 기분이야.
비록 우리가 우연히 마주치더라도
한 번의 기회와 다른 기회가 나타납니다
그리고 다시 다른 볼 온다
나는 그녀가 말했다 사랑에 빠지고 있어요
나는 그녀가 말했다 사랑에 빠지고 있어요
나는 그녀가 말했다 사랑에 빠지고 있어요
(나는 나 자신을 잃어 가고있다)
나는 그녀가 말했다 사랑에 빠지고 있어요
(나는 나 자신을 잃어 가고있다)
불확실한 시간에 조차 사랑을 할 수 있습니다
우리를 통해 전달 하는 것
얼어붙은 마음을 열고 사랑할 수 있다
널 위해 남겨진 게 없을 때 거기 있어
오,이게 살아있는 기분이야.
비록 우리가 우연히 마주치더라도
한 번의 기회와 다른 기회가 나타납니다
그리고 다시 다른 볼 온다
오,이게 살아있는 기분이야.
비록 우리가 우연히 마주치더라도
한 번의 기회와 다른 기회가 나타납니다
그리고 다시 다른 볼 온다