Half Japanese — On The One Hand 가사 및 번역
이 페이지에는 Half Japanese의 노래 "On The One Hand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Will I or won’t I?
I just can’t say
Do I or don’t I?
Hey hey hey
She thinks I should
But maybe I won’t
One the one hand I do
And on the other I don’t
When push comes to shove
And when shove comes to fall
The bigger they are
The harder they hit
We had a chance
A chance for it all
We had a chance for all of it
That doesn’t mean
I will or I won’t
On the one hand I do
And on the other I don’t
Will I or won’t I?
Well, I just can’t tell
Do I or don’t I?
Well well well well
She thinks I should
But maybe I won’t
One the one hand I do
And on the other I don’t
You can lay down your cards
Ace, Queen, Jack
But if you lay down your money
You won’t get it back
It was easy to do
But harder to try
But now that it’s done
I now know why
Love is not stolen
It is just long
Now on both hands I do
And on no hands I don’t
Love is not stolen
It is just long
On both hands I do
And on no hands I don’t
가사 번역
안 그럴까요?
나는 단지 말할 수 없다
내가 안 그런가?
헤이 헤이 헤이
그녀는 내가 해야한다고 생각합니다
하지만 어쩌면 나는
한 손으로 내가 할
그리고 다른 한편으로는 나는
푸시 밀어 올 때
밀쳐 가을 올 때
더 큰 것은 그들이
열심히 그들이 명중
우리는 기회가 있었다
그것을 위해 기회 모든
우리는 그것을 모두 할 기회가 있었다
그렇다고 해서
그럴거야 아님 안할거야
한 손으로 내가 할
그리고 다른 한편으로는 나는
안 그럴까요?
글쎄,난 그냥 말할 수 없다
내가 안 그런가?
잘 잘 잘
그녀는 내가 해야한다고 생각합니다
하지만 어쩌면 나는
한 손으로 내가 할
그리고 다른 한편으로는 나는
당신은 당신의 카드를 놓을 수 있습니다
에이스,퀸,잭
하지만 당신은 당신의 돈을 누워 경우
당신은 그것을 돌려받지 못할 것입니다
그것은 쉽게 할 수 있었다
하지만 열심히 시도
하지만 지금은 끝났어
나는 지금 이유를 안다
사랑은 도난 당하지 않습니다
그것은 단지 길다
이제 두 손에 내가 할
그리고 아무 손에도 나는
사랑은 도난 당하지 않습니다
그것은 단지 길다
두 손에 내가 할
그리고 아무 손에도 나는