Half Man Half Biscuit — Floreat Inertia 가사 및 번역

이 페이지에는 Half Man Half Biscuit의 노래 "Floreat Inertia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I could be tugging on the beard of science
Like a cheeky schoolboy
But I couldn’t be bothered
That’s why I’m still in the box room
Face down in the last ditch
My natural home
I Can Do That
But I don’t really want to
Oh, I used to cajole Gordon Giltrap
I used to think that it mattered
But the low drone of the treadmill
Is the sound of my hopes being shattered
I should be standing in a chaos of sunflowers
With a girl from Machynlleth
But I’m down at the Children’s Zoo
Kicking off on the goats
Increasing doubt — decreasing hope
Even my imaginary friend went and changed his mind
Oh, I used to cajole Gordon Giltrap
I used to think that it mattered
But the low drone of the treadmill
Is the sound of my hopes being shattered
Oh, I turned my back on Nazareth
I used to think that it mattered
But the low drone of the treadmill
Is the sound of my hopes being shattered

가사 번역

나는 과학의 수염을 잡아 당 겼 수 있습니다
건방진 여학생처럼
그러나 나는 귀찮게 할 수 없었다
그래서 아직도 박스 룸에 있는 거야
마지막 도랑에서 얼굴 아래로
내 자연의 집
나는 그것을 할 수있다
그러나 나는 정말로 원하지 않는다
아,전 케이졸 고든 길트랩이었죠
나는 그것이 중요하다고 생각하는 데 사용
그러나 디딜 방아의 낮은 무인 항공기
내 희망이 산산조각 나는 소리인가?
나는 해바라기의 혼란에 서 있어야합니다
Machynlleth 에서 온 여자와 함께
하지만 난 어린이 동물원에 있어
염소를 발로 차
증가 의심-감소 희망
심지어 내 상상의 친구는 가서 그의 마음을 변경
아,전 케이졸 고든 길트랩이었죠
나는 그것이 중요하다고 생각하는 데 사용
그러나 디딜 방아의 낮은 무인 항공기
내 희망이 산산조각 나는 소리인가?
오,난 나사렛에 등을 돌렸다.
나는 그것이 중요하다고 생각하는 데 사용
그러나 디딜 방아의 낮은 무인 항공기
내 희망이 산산조각 나는 소리인가?