Half Past Four — Dwayne 가사 및 번역
이 페이지에는 Half Past Four의 노래 "Dwayne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cockpit over the chesterfield
It landed on the pane
The paper bulkhead’s nose got bent
And frustrated Dwayne
So then unfolded, straightened flat
It ‘glid' across the room
And perfect mathematics made it touch down by the broom
Ah, the glow of great success
The heat upon the cheek
And proudly that this paper plane
Was made expressly by Dwayne, he
Picked it up, straightened it out
Picked it up, straightened it out
Picked it up, straightened it out and pushed it forth again
Nobody had ever seen (ever seen, ever seen)
Nobody had ever seen a flight like that
Nobody had ever seen (ever seen, ever seen)
Nobody had ever seen a flight like that
Straight as a line
From A to B
The passengers
The scenery!
Cockpit over the chesterfield
It landed on the chair
And before Dwayne could get to it
The dog found it up there…
Neighbour in the window
Red construction foolscap
Yellow star upon the tail wing
Shot its load into the cockpit
And Dwayne’s plane fell down in flames
Girl next door named Marsha
Father owns a Business Depot
Slammed the window on her fingers
No one messes with the plane!
Cockpit over the chesterfield
The plane flew strong and proud
It soared out past the neighbour’s house
And flew into a cloud…
가사 번역
체스터필드 조종석
그것은 창에 착륙
종이 격벽의 코가 구부러 졌어.
그리고 좌절 드웨인
따라서 그 때 펼쳐진,편평한 곧게 폈습니다
그것은 방을 가로 질러'활공'
그리고 완벽한 수학은 빗자루에 의해 터치 다운했다
아,큰 성공의 빛
뺨에 열
자랑스럽게 그 종이 비행기
드웨인에 의해 명시되었다,그는
그것을 집어 들고,그것을 밖으로 곧게 폈다
그것을 집어 들고,그것을 밖으로 곧게 폈다
그것을 집어 들고,그것을 곧게 펴고 그것을 다시 밀어 냈다
아무도 본 적이 없었다(이제까지 본,이제까지 본)
이런 비행기는 처음 봤어
아무도 본 적이 없었다(이제까지 본,이제까지 본)
이런 비행기는 처음 봤어
한 줄 똑바로
A 에서 B 까지
승객
풍경!
체스터필드 조종석
그것은 의자에 착륙
그리고 드웨인이 그것을 얻을 수 있기 전에
개가 발견했어…
이웃 창
레드 건설 바보
꼬리 날개에 노란 별
조종석에 장전해
드웨인의 비행기가 불길 속에서 추락했어요
옆집에 마샤라는 여자
아버지는 비즈니스 디포를 소유
난리 그녀의 손가락에 창
아무도 비행기를 망치지 않아!
체스터필드 조종석
비행기는 강하고 자랑 날아 갔다
그것은 이웃 집 과거 치솟았다
그리고 구름으로 날아 갔다…