Halloween, Alaska — Receiving Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Halloween, Alaska의 노래 "Receiving Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Emily, more than a neighbor
Less than love, closer to like
Like I’ve said, I am completely
Over that time of life
What our parents paid for
Our respective shoes should not mean a thing
But with your Catholic tongue
You could make it all come clean
Quarantine, the still of the summer
Your porch screen softened the light
But chicken pox don’t last forever
And when they go we say goodbye
In the attic empty
We are K-I-S-S-I-N-G
But in the company of everyone else
We are less than meant to be
By the time reason took over
We did not speak of that July
And by the time you lost a mother
I had no place in your receiving line
I had no place in your receiving line
가사 번역
에밀리 이웃보다 더
사랑 미만,가까이 좋아
내가 말했듯이,나는 완전히
그 시간 동안
우리 부모님이 지불 한 것
우리의 각각의 신발은 일을 의미해서는 안됩니다
하지만 가톨릭 혀로
당신은 모든 것을 깨끗하게 만들 수 있습니다
검역,여전히 여름
당신의 현관 화면이 빛을 부드럽게
그러나 수두 영원히 지속되지 않습니다
그들이 갈 때 우리는 작별 인사
다락에 빈
우리는 K-I-S-S-I-N-G 입니다
하지만 다른 사람들과 함께라면
우린 의미없는 존재야
시간이 지나면서
우리는 그 7 월에 대해 이야기하지 않았다
엄마가 돌아가셨을 때
나는 당신의 수신 라인에 곳이 없었다
나는 당신의 수신 라인에 곳이 없었다