HALÁSZ JUDIT — Mit tehetnék 가사 및 번역
이 페이지에는 HALÁSZ JUDIT의 노래 "Mit tehetnék"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nem születtem varázslónak
csodát tenni nem tudok
de azt hiszem már észrevetted
a jótündét sem én vagyok
de ha eltűnne az arcodról ez a sötétszomorúság
úgy érezném vannak még csodák
mit tehetnék érted
hogy elűzzem a bánatot
a lelked mélyén megtörjem a gonosz varázslatot
mit tehetnék érted hogy a szívedben öröm legyen
mit tehetnék áruld el nekem
nincsen varázspálcám mellyel bármit eltűntethetek
és annyi minden van jelen
mit megszűntetni nem lehet
de ha eltűnne az arcodról ez a sötét szomorúság úgyérezném vannak még csodák
mit tehetnék érted hogy elűzzem a bánatot
a lelked mélyén megtörjem a gonosz varázslatot
mit tehetnék érted hogy a szívedben öröm legyen
mit tehetnék áruld el nekem
nincsen hétmérföldes csizmám
nincsen varázsköpenyem
higy holnapra már máshol leszünk sajnos nem ígérhetem
de ha eltűnne az arcodról ez a sötét szomorúság
úgy érezném vannak még csodák
hát mit tehetnék érted
hogy elűzzem a bánatot
a lelked mélyén megtörjem a gonosz varázslatot
mit tehetnék érted
hogy a szívedben öröm legyen
mit tehetnék áruld el nekem
가사 번역
난 마법사로 태어나지 않았어
나는 기적을 일으킬 수 없다
그러나 나는 당신이 눈치 챘을 것 같아요
나도 요정 대모가 아니야
하지만 그 어두운 슬픔을 네 얼굴에서 지울 수 있다면
나는 더 많은 기적이 있었던 것처럼 느낄 것입니다
나는 무엇을 당신을 위해 해서 좋습니까
슬픔을 막으려고
네 영혼 깊은 곳에서 난 사악한 주문을 깨야 해
당신의 마음을 행복하게 만들기 위해 무엇을 할 수 있습니까
나는 무엇을 말해 줄 수 있습니까
난 아무것도 사라지게 할 마술 지팡이가 없습니다.
그리고 많은 일이 일어나고 있습니다
취소할 수 없는 것
하지만 그 슬픔을 네 얼굴에서 벗어날 수 있다면 기적이 일어날 거야
슬픔을 없애기 위해 내가 무엇을 할 수 있을까
네 영혼 깊은 곳에서 난 사악한 주문을 깨야 해
당신의 마음을 행복하게 만들기 위해 무엇을 할 수 있습니까
나는 무엇을 말해 줄 수 있습니까
나는 7 마일 부츠가 없다.
난 마법의 코트가 없어
나는 약속 할 수 없다
하지만 그 슬픔이 네 얼굴에서 사라지는 거라면
나는 더 많은 기적이 있었던 것처럼 느낄 것입니다
나는 무엇을 당신을 위해 해서 좋습니까
슬픔을 막으려고
네 영혼 깊은 곳에서 난 사악한 주문을 깨야 해
나는 무엇을 당신을 위해 해서 좋습니까
당신의 마음을 기쁨 느낄 수 있도록
나는 무엇을 말해 줄 수 있습니까