Hämatom — Teufelsweib 가사 및 번역

이 페이지에는 Hämatom의 노래 "Teufelsweib"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ich verfluche diesen schwarzen Tag
Als der Zufall im Mefistos Bette lag
Als sein Dolch mit kranker Wut
Mein Herz in tausend Stücke schlug
Seitdem hänge ich an deinem Haken
Die Krallen tief in meinem Nacken
Sehnsucht tropft aus allen Wunden
Auf ewig mit dem Schmerz verbunden
So sehr ich mich wehre
Den Hass vermehre
Meinen Geist bekehre
Bin süchtig nach dir!
Belüg mich! Betrüg mich!
Zeig mir den Welt in dein Licht!
Reiss mir das Herz aus mein Leib
Teufelsweib! Teufelsweib!
Bekämpf mich! Ertränk mich!
Dein Feuer sprengt die Dunkelheit!
Reiss mir das Herz aus mein Leib
Teufelsweib! Teufelsweib!
Du Satasnas Engel mit spitzen Degen
Schenkst mir Sonne und opferst Regen
Ein Augenblick — 10.000 Volt
Selbst dein Silber ist aus Gold
Ich liebe wenn dein Jähzorn brennt
Deine Kälte höllisch meine Seele wärmt
Wenn dein Licht mir Schatten spendet
Die Finsternis meine Augen blendet
Auf hundert Berge
Gegen tausend Schergen
Durch millionen Scherben
Alles für dich!
Belüg mich! Betrüg mich…
Wo du hingehst zieren Tränen
Die trockenen Asphalt
Und die Raben singen Lieder über's Leid
Keine Gnade, keine Liebe
Keine Güte, keinen Halt
Nur Einsamkeit und die Hand zur Faust geballt

가사 번역

나는 이 검은 날을 저주한다
기회가 메피스토스 베테에 누워 때
그의 단검으로 아픈 분노
천 조각으로 내 심장 박동
그 이후로 나는 당신의 후크에 걸어
내 목에 발톱 깊숙히
모든 상처에서 그리움이 떨어집니다
영원히 고통과 관련
내가 맞서 싸울만큼
증오를 증가
전환 내 정신
나는 당신에 중독이야!
거짓말해! 날 속여!
당신의 빛을 나에게 세계를 보여!
내 몸에서 내 마음을 찢어
악마 여자! 악마 여자!
나와 싸워! 물에 빠져!
당신의 화재는 어둠을 폭발!
내 몸에서 내 마음을 찢어
악마 여자! 악마 여자!
당신은 날카로운 칼 사타스나스 천사
나에게 태양과 희생 비를 줘
한 순간-10,000 볼트
당신의 은조차도 금으로 만들어져 있습니다
당신의 분노가 불탔을 때 나는 사랑 해요
당신의 차가운 지옥 따뜻한 내 영혼
당신의 빛이 나에게 그늘을 줄 때
어둠이 내 눈을 현혹시킨다.
백 산 위에
천 미니언 대
수백만 개의 파편으로
당신을 위해 모든!
거짓말해! 나를 속여…
당신이가는 곳,눈물은 장식
건조한 아스팔트
까마귀들은 고통에 관한 노래를 불러
자비 없음,사랑 없음
세상에,안 돼!
만 외로움과 손을 쥐고 주먹