HammerFall — Between Two Worlds 가사 및 번역
이 페이지에는 HammerFall의 노래 "Between Two Worlds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the distance mace, I see two doors
One leads to change, one leads to where I’ve been before
I am an angel, on broken wings
I am the beast, the devil in all in between
Nothing at all
It’s never dark here, it’s never light
Feeling like I’m caught between two worlds
Between two worlds
When the night comes down, the blade comes out
I wish, I wish, I wish I felt something at all
Nothing’s wrong or right, nor black or white
Behind the hurt I see the lust come shining through
What do I do?
Just like the rainbow, between mist and sun
Feeling like I’m trapped between two worlds
Between two worlds
Never laugh or smile, I never tried
My mind is numb, and I can’t take it anymore
Screaming in frustration, no sound is heard
Am I asleep, or am I starring in a dream?
Please wake me up Sometimes the hunter, sometimes the prey
Feeling like I’m trapped, lost and never found
Feeling like I’m caught in two worlds
Without a home
가사 번역
먼 거리에서,나는 두 개의 문을 참조하십시오
하나는 변하고,하나는 내가 전에 있었던 곳으로 연결됩니다
나는 부러진 날개에 천사입니다
난 짐승이야,악마야
아무것도 전혀
여긴 어둡지도 않고 가볍지도 않아
나는 두 세계 사이에 잡힌 것 같은 느낌
두 세계 사이
밤이 내려오자 블레이드가 나온다
나는 내가 모든 것을 느꼈다 소원,나는 소원,바랍니다
아무것도 잘못 또는 권리,도 검은 색 또는 흰색 없습니다
정욕이 빛나는 것을 보는 상처 뒤에
나는 무엇을 하는가?
무지개 같이,안개와 태양 사이
나는 두 세계 사이에 갇혀있는 것처럼 느낀다
두 세계 사이
결코 웃거나 미소,나는 시도하지 않았다
마음이 마비됐어 더는 견딜 수가 없어
좌절에 비명 소리가 들리지 않습니다
내가 잠들어 있는 거야?아니면 꿈속에 출연하는 거야?
나를 깨워주세요 때로는 사냥꾼,때로는 먹이
내가 갇혀있는 것 같은 느낌,분실 및 찾을 수 없습니다
내가 두 세계에서 잡은 것 같은 느낌
집 없이