HammerFall — Remember yesterday 가사 및 번역

이 페이지에는 HammerFall의 노래 "Remember yesterday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Can you tell me why
it seems so hard to carry on When you hear a voice
from long ago, so bittersweet
Even though I try, I can not
read between the lines
You know I tried,
Oh, yes, I tried, what’s wrong
Too late to turn back time
To look over my shoulder
Maybe one day I’ll return again
Remember Yesterday
and think about tomorrow
But you have to live today
Oh, lonely yesterday
don’t leave me with the sorrow
Cause I have to live todayEvery morning I awake
to see the newborn day
To carry on the flame
until the end of time
Too late to turn back time
To look over my shoulder
Maybe one day Iґll return again
Remember Yesterday
and think about tomorrow
But you have to live today
Oh, lonely yesterday
donґt leave me with the sorrow
Cause I have to live today
Oh, oh, oh, donґt you step aside
and pretend about the future
Oh, oh, oh, never live a lie
don’t you know tomorrow never comes
Remember Yesterday
and think about tomorrow
But you have to live today
Oh, lonely yesterday
don’t leave me with the sorrow
Cause I have to live today
Oh, oh, oh, donґt you step aside
and pretend about the future
Oh, oh, oh, never live a lie
don’t you know tomorrow never comes

가사 번역

당신은 왜 말해 줄 수 있습니까
목소리 들으니까 계속 하기 힘들어
오래 전,너무 달콤한에서
내가 시도하더라도,나는 할 수 없습니다
줄 사이에 읽기
내가 노력했던 거 알지?,
아,그래,내가 시도,무슨 일이야
시간을 후에 돌기 위하여 너무 늦게
내 어깨 너머로
어쩌면 어느 날 나는 다시 돌아올 것이다
어제 기억
그리고 내일 생각
하지만 당신은 오늘 살아야 해요
어제 외로웠어
슬픔으로 날 떠나지 마
내가 깨어있는 도다이 베리 아침에 살아야하기 때문에
신생아 하루를 보려고
화염을 계속
시간이 끝날 때까지
시간을 후에 돌기 위하여 너무 늦게
내 어깨 너머로
어쩌면 어느 날 나는 다시 돌아올 것입니다
어제 기억
그리고 내일 생각
하지만 당신은 오늘 살아야 해요
어제 외로웠어
슬픔으로 날 떠나네
오늘 살아야 하니까
오,오,오,비켜
그리고 미래에 대해 척
오,오,오,거짓말 한 적 없어.
내일이 오지 않는 거 몰라?
어제 기억
그리고 내일 생각
하지만 당신은 오늘 살아야 해요
어제 외로웠어
슬픔으로 날 떠나지 마
오늘 살아야 하니까
오,오,오,비켜
그리고 미래에 대해 척
오,오,오,거짓말 한 적 없어.
내일이 오지 않는 거 몰라?