Hammers of Misfortune — A Room and a Riddle 가사 및 번역
이 페이지에는 Hammers of Misfortune의 노래 "A Room and a Riddle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So: the candle has passed through a portal
Stayed by a sentry as I try to follow
Changing my cloak to a gown to gain entry
There in the center its bearer awaits
In a circular chamber of doors
Guarded by shadowy forms
There in the middle; a room and a riddle She fades away…
There where she was
A golden bird did appear
Briefly I heard the song of that bird
And then it too disappeared
Traded my cloak for a gown; look around It’s the same as these guardians wear
Faces obscured, still undisturbed With their doors in this circular lair
The silence eventually broke
In one voice, the guardians spoke
There in the middle; a room and a riddle Surrounded thus
«An oath to be sworn and a robe to be worn
Now you’re one of us!»
Sentries and doors!
Guard with your life
Behind each door:
A withered child clutching a knife
가사 번역
그래서 촛불이 포털을 통해 전달되었습니다
내가 따라하려고으로 센트리에 의해 머물렀다
내 망토를 가운으로 갈아입어서 입국해
이 중앙에 그 약탈자가 기다리고 있습니다
문 한 원형 챔버
그림자 모양 보호
이 중간에;방과 수수께끼 그녀는 멀리 페이드…
거기 그녀가 있던 곳에
황금 새가 나타났어
간단히 나는 그 새의 노래를 들었다
그리고 그것은 너무 사라졌다
가운에 대한 내 망토를 거래;이 보호자가 착용과 동일 주위를 봐
이 원형 은신처에서 자신의 문 가려진 얼굴,여전히 방해받지
침묵은 결국 끊었다
한 목소리로 수호자들이 말했다
이 중간에;따라서 둘러싸인 방과 수수께끼
"맹세 할 선서 및 착용 할 가운
이제 당신은 우리 중 하나입니다!»
보초와 문!
당신의 생활을 가진 감시
각 문 뒤에:
칼을 움켜쥔 아이