Hana Zagorová — Jako jindy 가사 및 번역
이 페이지에는 Hana Zagorová의 노래 "Jako jindy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jako jindy zdá se mi,
chrastí schránky v přízemí.
I dnes ráno přišla zpráva,
celý svět že vstává.
Ospalí se dívají z oken
prvních tramvají.
Jako jindy škrtnu sirkou,
kávu vařit dám.
Jako jindy v černé kávě
v příští chvíli
rozpustíš svůj sen.
Jako jindy vklouzne slunce
krajkou záclon do čtyř bílých stěn.
Jako jindy chci tě líbat,
ještě chvíli hladit po vlasech.
Jako jindy chci ti říkat,
vzbuď se, lásko,
už je na čase.
Jako jindy vzrůstá spěch,
město sténá v základech.
Kdekdo v autě zapíná si
bezpečnostní pásy.
Nervózní sbor klaksonů
překřičí tu zbytky snů,
sotva řekneš dobré ráno,
navíc není čas.
Jako jindy v černé kávě
jedním douškem
rozpustíš svůj sen.
Jako jindy vklouzne slunce
do čtyř k sobě přitulených stěn.
Jako jindy chci tě líbat,
jen tě zvolna hladit po vlasech.
Jako jindy chci ti říkat,
vzbuď se, lásko,
už je na čase.
Jako jindy dláždění zvukem
spěšné chůze zní.
Jako v proudu uschlé kvítí,
svět se někam řítí.
Jako jindy další den
nese náklad věčných změn
a já vím, že ani nám
se změny nevyhnou.
Jako jindy v černé kávě
jedním douškem
rozpustíš svůj sen.
Jako jindy vklouzne slunce
do čtyř k sobě přitulených stěn.
Jako jindy chci tě líbat,
jen tě zvolna hladit po vlasech.
Jako jindy chci ti říkat,
vzbuď se, lásko,
už je na čase.
Všechno bude zkrátka stejné,
jak to bylo asi tisíc let.
Bílé slunce, černá káva,
jenže dnes to bude naposled.
Všechno bude téměř stejné,
jako závěs odsunu ten klid.
Všechno bude téměř stejné
kromě mého přání
zase jít dál…
가사 번역
다른 시간 같이,그것은 나에게 보인다,
1 층 우체통 딸랑이
오늘 아침에 메세지가 있었어,
전 세계가 일어나고 있습니다.
졸린 창문을 찾고
첫 번째 전차.
다른 시간처럼,나는 일치를 칠 것이다.,
커피 마시죠
블랙 커피의 다른 시간처럼
다음 순간
당신은 당신의 꿈을 녹일 것입니다.
다른 시간 같이,태양은 미끄러질 것입니다
네 개의 흰색 벽에 커튼 레이스.
다른 때처럼 키스하고 싶어,
한동안 머리를 쓰다듬어.
다른 때처럼,나는 당신을 호출 할 수 있습니다,
일어나,사랑,
이제 때가 됐어
다른 시간 같이,붐빔은 성장합니다,
이 도시는 기초에 신음 소리.
차 안의 모든 사람들이
안전 벨트.
뿔의 신경 합창
꿈의 잔해를 외치는 것,
좋은 아침이라곤 안 하시네요,
게다가,시간이 없어.
블랙 커피의 다른 시간처럼
한 모금
당신은 당신의 꿈을 녹일 것입니다.
다른 시간 같이,태양은 미끄러질 것입니다
네 포옹 벽.
다른 때처럼 키스하고 싶어,
그냥 부드럽게 머리를 쓰다듬어.
다른 때처럼,나는 당신을 호출 할 수 있습니다,
일어나,사랑,
이제 때가 됐어
소리와 함께 다른 시간 포장처럼
빠른 도보 소리.
시들어진 꽃처럼,
세상은 어딘가로 가고 있어
다른 날처럼
영원한 변화의 부하를 운반
그리고 나도 우리 둘 다 알지
변화는 피할 수 없습니다.
블랙 커피의 다른 시간처럼
한 모금
당신은 당신의 꿈을 녹일 것입니다.
다른 시간 같이,태양은 미끄러질 것입니다
네 포옹 벽.
다른 때처럼 키스하고 싶어,
그냥 부드럽게 머리를 쓰다듬어.
다른 때처럼,나는 당신을 호출 할 수 있습니다,
일어나,사랑,
이제 때가 됐어
모든 것은 단지 같은 것입니다,
어떻게 약 천년이었다.
화이트 썬,블랙 커피,
하지만 오늘은 마지막이 될 것입니다.
모든 것이 거의 동일 할 것입니다,
커튼으로,나는 평화를 이동할 수 있습니다.
모든 것이 거의 동일 할 것입니다
내 소원을 제외하고
다시 이동…