Hands Like Houses — New Romantics 가사 및 번역
이 페이지에는 Hands Like Houses의 노래 "New Romantics"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A hopeless romantic, self-medicated on reality;
A misunderstanding is all that anyone can see in me Pulling up the floor to go deeper down
Tearing at the soil to find the ground
I’m trying to find myself
Coming back to the same words to try to tell a different story
I’m farther from myself
Coming back to the same words, in hope they come alive without me A moment’s reflection has given me a second chance to heal;
A loss of connection in matching up my words to how I feel
I’ve taken on too much, empty pages on the floor
Tearing volumes from the shelf to find what I’ve been looking for…
Then it hit me Well, I haven’t changed. I’m still the same man I was before
Well, I haven’t changed, I’m still the same man I was, just trying to find
myself…
I’m trying to find myself, coming back to the same words
I’m farther from myself, coming back to the same words
가사 번역
절망적 인 낭만적 인 현실에 대한 자기 약용;
오해가 있는 건 내 안의 누군가가 더 깊숙이 아래로 내려가기 위해
땅을 찾기 위해 흙을 찢어
나는 나 자신을 찾기 위해 노력하고있어
다른 이야기를 하려고 같은 단어로 돌아오는 중
나는 나 자신으로부터 멀리 떨어져있다
시 같은 단어는 희망,그들은 살아 올 수 없는 시간의 반영한 자세한 내용은 아래에 설명되어 있는 두 번째 기회를 치유;
내가 어떻게 느끼는지 내 말을 일치 연결의 손실
나는 바닥에 너무 많은 빈 페이지를 촬영했습니다
내가 찾고 있던 것을 찾기 위해 선반에서 볼륨을 찢어…
그리고 그것은 나를 잘 쳤고,나는 변하지 않았다. 나는 아직도 내가 전에 같은 사람입니다
난 아직 변하지 않았어 난 여전히 같은 사람이야
나 자신…
나 자신을 찾으려고 노력하고 있어.같은 단어로 돌아왔어.
나는 나 자신으로부터 멀리 떨어져있어,같은 단어로 돌아 간다