Hands Like Houses — Oceandust 가사 및 번역
이 페이지에는 Hands Like Houses의 노래 "Oceandust"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s no more wind to be found in the sails.
Hands full of fallen stars, and comet tails.
Rivers of sand unentwine through my hands.
To know what they’ve seen, well, my burdens all pale.
I’m make an hourglass from my fingers.
I know I’m only passing through.
I don’t want to pretend that I’m stronger for it all.
I don’t want to pretend that the sadness is gone,
Because I want to know that I’m steady on my feet.
I don’t want to pretend, so peace will be real to me.
There’s no respite to be found in the waves.
Each rise and retreat will scrub the blood away.
가사 번역
돛 속에서 더 이상 바람이란 없어
타락한 별과 혜성 꼬리로 가득 찬 손.
내 손을 통해 모래 강이 흐르지 않는다.
그들이 뭘 봤는지,음,내 부담은 창백해.
손가락으로부터 모래시계를 만들거야
난 그냥 지나가는 거 알아.
내가 더 강하다고 생각하고 싶지 않아
슬픔이 사라진 척 하고 싶지 않아,
왜냐하면 나는 내 발에 안정되어있다는 것을 알고 싶거든.
난 척하고 싶지 않아 그러니 평화는 내게 현실이야
파도에서 숨을 쉴 순 없어
각 상승 및 퇴각은 혈액을 멀리 제거합니다.